Jeremiah 5:9
Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Shall I not visit for these things? saith Jehovah; and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
KJV
Shall I not visit for these things? saith the Lord: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַֽעַל־ | ha.'al- | ¿ on | H5921 → |
| אֵ֥לֶּה | 'E.leh | these [things] | H428 → |
| לוֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| אֶפְקֹ֖ד | 'ef.Kod | will I punish | H6485 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהֹוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְאִם֙ | ve.'Im | and or? | H518 → |
| בְּג֣וֹי | be.Goy | on a nation | H1471 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| כָּזֶ֔ה | ka.Zeh | [is] like this [one] | H2088 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| תִתְנַקֵּ֖ם | tit.na.Kem | will it avenge itself | H5358 → |
| נַפְשִֽׁי׃ ס | naf.Shi | self my | H5315 → |
The walk
About Jeremiah

