Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 26:10

David added, “As surely as the LORD lives, the LORD Himself will strike him down; either his day will come and he will die, or he will go into battle and perish.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.

KJV

David said furthermore, As the Lord liveth, the Lord shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
דָּוִד֙da.VidDavidH1732
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
יְהוָ֔הYah.wehof YahwehH3068
כִּ֥יkithatH3588
אִם־'im-exceptH518
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
יִגָּפֶ֑נּוּyi.ga.Fe.nuhe will strike himH5062
אֽוֹ־'ov-orH176
יוֹמ֤וֹyo.Moday hisH3117
יָבוֹא֙ya.Vo'it will comeH935
וָמֵ֔תva.Metand he will dieH4191
א֧וֹ'oorH176
בַמִּלְחָמָ֛הva.mil.cha.Mahin <the> battleH4421
יֵרֵ֖דye.Redhe will go downH3381
וְנִסְפָּֽה׃ve.nis.Pahand he will be carried awayH5595

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain