Acts 10:4
Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he, fastening his eyes upon him, and being affrighted, said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are gone up for a memorial before God.
KJV
And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| ἀτενίσας | atenisas | having looked intently | G816 → |
| αὐτῷ | autō | on him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἔμφοβος | emphobos | afraid | G1719 → |
| γενόμενος | genomenos | having become | G1096 → |
| εἶπεν· | eipen | he said; | G2036 → |
| τί | ti | What | G5101 → |
| ἐστιν, | estin | is it, | G1510 → |
| κύριε; | kurie | Lord? | G2962 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| αὐτῷ· | autō | to him; | G846 → |
| αἱ | hai | The | G3588 → |
| προσευχαί | proseuchai | prayers | G4335 → |
| σου | sou | of You | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| ἐλεημοσύναι | eleēmosunai | alms | G1654 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| ἀνέβησαν | anebēsan | have ascended | G305 → |
| εἰς | eis | as | G1519 → |
| μνημόσυνον | mnēmosunon | a memorial | G3422 → |
| ἔμπροσθεν | emprosthen | before | G1715 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ. | theou | God. | G2316 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 10:4
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
Walks through Acts 10
Acts
Open the study →
Walks through Acts 10
Cornelius and Peter, Acts 10, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 10
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Acts 10
The Anointing
Open the study →
Walks through Acts 10
The Tree
Open the study →
About Acts

