Acts 10:33
So I sent for you immediately, and you were kind enough to come. Now then, we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has instructed you to tell us.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Forthwith therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore we are all here present in the sight of God, to hear all things that have been commanded thee of the Lord.
KJV
Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐξαυτῆς | exautēs | At once | G1824 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ἔπεμψα | epempsa | I sent | G3992 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| σέ, | se | you, | G4771 → |
| σύ | su | you yourself | G4771 → |
| τε | te | then | G5037 → |
| καλῶς | kalōs | well | G2573 → |
| ἐποίησας | epoiēsas | did | G4160 → |
| παραγενόμενος. | paragenomenos | having come. | G3854 → |
| νῦν | nun | Now | G3568 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| ἡμεῖς | hēmeis | we ourselves | G3165 → |
| ἐνώπιον | enōpion | before | G1799 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| πάρεσμεν | paresmen | are present | G3918 → |
| ἀκοῦσαι | akousai | to hear | G191 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| προστεταγμένα | prostetagmena | commanded | G4367 → |
| σοι | soi | you | G4771 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| κυρίου.¶ | kuriou | Lord. | G2962 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 10:33
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
Walks through Acts 10
Acts
Open the study →
Walks through Acts 10
Cornelius and Peter, Acts 10, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 10
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Acts 10
The Anointing
Open the study →
Walks through Acts 10
The Tree
Open the study →
About Acts

