Acts 10:42
And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he charged us to preach unto the people, and to testify that this is he who is ordained of God to be the Judge of the living and the dead.
KJV
And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| παρήγγειλεν | parēngeilen | He instructed | G3853 → |
| ἡμῖν | hēmin | us | G3165 → |
| κηρύξαι | kēruxai | to proclaim | G2784 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| λαῷ | laō | people | G2992 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| διαμαρτύρασθαι | diamarturasthai | to testify fully | G1263 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὗτός | houtos | He | G3778 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ὁ | ho | the [One] | G3588 → |
| ὡρισμένος | hōrismenos | appointed | G3724 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| κριτὴς | kritēs | [as] judge | G2923 → |
| ζώντων | zōntōn | of living | G2198 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| νεκρῶν. | nekrōn | dead. | G3498 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 10
Acts
Open the study →
Walks through Acts 10
Cornelius and Peter, Acts 10, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 10
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Acts 10
The Anointing
Open the study →
Walks through Acts 10
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
Walks through Acts 10
The Tree
Open the study →
About Acts

