Acts 10:9
The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now on the morrow, as they were on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray, about the sixth hour:
KJV
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τῇ | Tēa | On the | G3588 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἐπαύριον | epaurion | next day | G1887 → |
| ὁδοιπορούντων | hodoiporountōn | when are journeying | G3596 → |
| ἐκείνων | ekeinōn | these | G1565 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῇ | tēa | to the | G3588 → |
| πόλει | polei | city | G4172 → |
| ἐγγιζόντων, | engizontōn | are approaching, | G1448 → |
| ἀνέβη | anebē | went up | G305 → |
| Πέτρος | Petros | Peter | G4074 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| δῶμα | dōma | housetop | G1430 → |
| προσεύξασθαι | proseuxasthai | to pray | G4336 → |
| περὶ | peri | about | G4012 → |
| ὥραν | hōran | hour | G5610 → |
| ἕκτην. | hektēn | [the] sixth. | G1623 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 10:9
Cornelius and Peter, Acts 10, MannaFest
Open the study →
On Acts 10:9
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
Walks through Acts 10
Acts
Open the study →
Walks through Acts 10
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Acts 10
The Anointing
Open the study →
Walks through Acts 10
The Tree
Open the study →
About Acts

