2 Samuel 3:22
Just then David’s soldiers and Joab returned from a raid, bringing with them a great plunder. But Abner was not with David in Hebron because David had sent him on his way in peace.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And, behold, the servants of David and Joab came from a foray, and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.
KJV
And, behold, the servants of David and Joab came from pursuing a troop, and brought in a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִנֵּה֩ | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| עַבְדֵ֨י | 'av.Dei | [the] servants of | H5650 → |
| דָוִ֤ד | da.Vid | David | H1732 → |
| וְיוֹאָב֙ | ve.yo.'Av | and Joab | H3097 → |
| בָּ֣א | ba' | [was] coming | H935 → |
| מֵֽהַגְּד֔וּד | me.ha.ge.Dud | from the raid | H1416 → |
| וְשָׁלָ֥ל | ve.sha.Lal | and plunder | H7998 → |
| רָ֖ב | rav | much | H7227 → |
| עִמָּ֣ם | 'i.Mam | with them | H5973 → |
| הֵבִ֑יאוּ | he.Vi.'u | they had brought | H935 → |
| וְאַבְנֵ֗ר | ve.'av.Ner | and Abner | H74 → |
| אֵינֶ֤נּוּ | 'ei.Ne.nu | not he | H369 → |
| עִם־ | 'im- | [was] with | H5973 → |
| דָּוִד֙ | da.Vid | David | H1732 → |
| בְּחֶבְר֔וֹן | be.chev.Ron | in Hebron | H2275 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| שִׁלְּח֖וֹ | shi.le.Cho | he had sent away him | H7971 → |
| וַיֵּ֥לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he had gone | H1980 → |
| בְּשָׁלֽוֹם׃ | be.sha.Lom | in peace | H7965 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel
