Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 12:10

Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your own.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now therefore the sword shall never depart from thy house, because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.

KJV

Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand thereforeH6258
לֹא־lo'-notH3808
תָס֥וּרta.Surit will departH5493
חֶ֛רֶבChe.rev[the] swordH2719
מִבֵּיתְךָ֖mi.bei.te.Khafrom house yourH1004
עַד־'ad-untilH5704
עוֹלָ֑םo.LamperpetuityH5769
עֵ֚קֶב'E.kevconsequenceH6118
כִּ֣יkiforH3588
בְזִתָ֔נִיve.zi.Ta.niyou despised meH959
וַתִּקַּ֗חva.ti.Kachand you tookH3947
אֶת־'et-<obj.>H853
אֵ֙שֶׁת֙'e.shet[the] wife ofH802
אוּרִיָּ֣ה'u.ri.YahUriahH223
הַחִתִּ֔יha.chi.Tithe HittiteH2850
לִהְי֥וֹתlih.Yotto becomeH1961
לְךָ֖le.Khaof you
לְאִשָּֽׁה׃ סle.'i.Shah<into> a wifeH802

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain