2 Samuel 12:7
Then Nathan said to David, “You are that man! This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith Jehovah, the God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;
KJV
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֧אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| נָתָ֛ן | na.Tan | Nathan | H5416 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| דָּוִ֖ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אַתָּ֣ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| הָאִ֑ישׁ | ha.'Ish | [are] the man | H376 → |
| כֹּה־ | koh- | thus | H3541 → |
| אָמַ֨ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אָנֹכִ֞י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| מְשַׁחְתִּ֤יךָֽ | me.shach.Ti.kha | I anointed you | H4886 → |
| לְמֶ֙לֶךְ֙ | le.Me.lekh | to king | H4428 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וְאָנֹכִ֥י | ve.'a.no.Khi | and I | H595 → |
| הִצַּלְתִּ֖יךָ | hi.tzal.Ti.kha | I delivered you | H5337 → |
| מִיַּ֥ד | mi.Yad | from [the] hand of | H3027 → |
| שָׁאֽוּל׃ | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

