2 Samuel 12:15
After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Nathan departed unto his house. And Jehovah struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick.
KJV
And Nathan departed unto his house. And the Lord struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּ֥לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| נָתָ֖ן | na.Tan | Nathan | H5416 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בֵּית֑וֹ | bei.To | house his | H1004 → |
| וַיִּגֹּ֣ף | vai.yi.Gof | and he struck | H5062 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַיֶּ֜לֶד | hai.Ye.led | the child | H3206 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| יָלְדָ֧ה | Yal.dah | she had borne | H3205 → |
| אֵֽשֶׁת־ | 'e.shet- | [the] wife of | H802 → |
| אוּרִיָּ֛ה | 'u.ri.Yah | Uriah | H223 → |
| לְדָוִ֖ד | le.da.Vid | to David | H1732 → |
| וַיֵּאָנַֽשׁ׃ | vai.ye.'a.Nash | and he was sick | H605 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

