2 Samuel 12:24
Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and lay with her. So she gave birth to a son, and they named him Solomon. Now the LORD loved the child
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon. And Jehovah loved him;
KJV
And David comforted Bath–sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the Lord loved him.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְנַחֵ֣ם | vay.na.Chem | and he comforted | H5162 → |
| דָּוִ֗ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| בַּת־ | bat- | Bath- | H1339 → |
| שֶׁ֣בַע | She.va' | -sheba | H1339 → |
| אִשְׁתּ֔וֹ | 'ish.To | wife his | H802 → |
| וַיָּבֹ֥א | vai.ya.Vo' | and he went | H935 → |
| אֵלֶ֖יהָ | 'e.Lei.ha | into her | H413 → |
| וַיִּשְׁכַּ֣ב | vai.yish.Kav | and he lay | H7901 → |
| עִמָּ֑הּ | 'i.Mah | with her | H5973 → |
| וַתֵּ֣לֶד | va.Te.led | and she bore | H3205 → |
| בֵּ֗ן | Ben | a son | H1121 → |
| וַתִּקְרָ֤א | vai.yik.ra' | and she called | H7121 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שְׁמוֹ֙ | she.Mo | name his | H8034 → |
| שְׁלֹמֹ֔ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| וַיהוָ֖ה | va.Yah.weh | and Yahweh | H3068 → |
| אֲהֵבֽוֹ׃ | 'a.he.Vo | he loved him | H157 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

