2 Peter 3:13
But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
KJV
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καινοὺς | kainous | New | G2537 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| οὐρανοὺς | ouranous | heavens | G3772 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| γῆν | gēn | earth | G1093 → |
| καινὴν | kainēn | a new | G2537 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ἐπάγγελμα | epangelma | promise | G1862 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| προσδοκῶμεν, | prosdokōmen | we are awaiting, | G4328 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| οἷς | hois | which | G3739 → |
| δικαιοσύνη | dikaiosunē | righteousness | G1343 → |
| κατοικεῖ.¶ | katoikei | dwells. | G2730 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Peter 3:13
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
On 2 Peter 3:13
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
Predestination and Election
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
The Antioch Confrontation, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
The Day of the LORD — yom YHWH
Open the study →
About 2 Peter

