2 Peter 3:10
But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But the day of the Lord will come as a thief; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are therein shall be burned up.
KJV
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἥξει | hēxei | Will come | G2240 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ἡμέρα | hēmera | day | G2250 → |
| κυρίου | kuriou | of [the] Lord | G2962 → |
| ὡς | hōs | like | G5613 → |
| κλέπτης | kleptēs | a thief | G2812 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ᾗ | hē | which | G3739 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| οὐρανοὶ | ouranoi | heavens | G3772 → |
| ῥοιζηδὸν | rhoizēdon | with a roar | G4500 → |
| παρελεύσονται, | pareleusontai | will pass away, | G3928 → |
| στοιχεῖα | stoicheia | elements | G4747 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| καυσούμενα | kausoumena | burning with heat | G2741 → |
| λυθήσεται, | luthēsetai | it will be dissolved, | G3089 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| γῆ | gē | [the] earth | G1093 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| αὐτῇ | autēa | it | G846 → |
| ἔργα | erga | works | G2041 → |
| εὑρεθήσεται. | heurethēsetai | will be exposed. | G2147 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Peter 3:10
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
On 2 Peter 3:10
The Day of the LORD — yom YHWH
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
Predestination and Election
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
The Antioch Confrontation, MannaFest
Open the study →
About 2 Peter

