2 Peter 3:9
The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.
KJV
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οὐ | ou | Not | G3756 → |
| βραδύνει | bradunei | does delay | G1019 → |
| κύριος | kurios | Lord | G2962 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἐπαγγελίας, | epangelias | promise, | G1860 → |
| ὥς | hōs | as | G5613 → |
| τινες | tines | some | G5100 → |
| βραδύτητα | bradutēta | slowness | G1022 → |
| ἡγοῦνται· | hēgountai | esteem; | G2233 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| μακροθυμεῖ | makrothumei | is patient | G3114 → |
| εἰς | eis | toward | G1519 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| βουλόμενός | boulomenos | willing | G1014 → |
| τινας | tinas | [for] any | G5100 → |
| ἀπολέσθαι | apolesthai | to perish | G622 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| πάντας | pantas | all | G3956 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| μετάνοιαν | metanoian | repentance | G3341 → |
| χωρῆσαι. | chōrēsai | to come. | G5562 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Peter 3:9
Predestination and Election
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
The Antioch Confrontation, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
The Day of the LORD — yom YHWH
Open the study →
About 2 Peter

