1 Kings 2:35
And the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab’s place over the army, and he appointed Zadok the priest in Abiathar’s place.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host; and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
KJV
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתֵּ֨ן | vai.yi.Ten | and he put | H5414 → |
| הַמֶּ֜לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בְּנָיָ֧הוּ | be.na.Ya.hu | Benaiah | H1141 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| יְהוֹיָדָ֛ע | ye.ho.ya.Da' | Jehoiada | H3077 → |
| תַּחְתָּ֖יו | tach.Tav | in place of him | H8478 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| הַצָּבָ֑א | ha.tza.Va' | the army | H6635 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| צָד֤וֹק | tza.Dok | Zadok | H6659 → |
| הַכֹּהֵן֙ | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| נָתַ֣ן | na.Tan | he put | H5414 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| תַּ֖חַת | Ta.chat | in place of | H8478 → |
| אֶבְיָתָֽר׃ | 'ev.ya.Tar | Abiathar | H54 → |
The walk
About 1 Kings

