Numberschapter 5
31 verses · Moses, by tradition · 15th to 13th century BC · The Law
Original Language
Numbers 5— Hebrew word study · with the Hebrew tradition
In Jewish life
Jewish practice and Jewish teaching both have something to say about Numbers 5. Three things follow: where it is read, what is done because of it, and how the rabbis have taught it. The purpose is to inform a Christian reader what Jews believe and how Judaism was and is practised.
The reading
Weekly portion 35 of 54
נָשֹׂא Nasso, Numbers 4:21 to 7:89
Read with it: Judges 13:2 to 13:25.
The verse numbers here are the ones a Hebrew Bible carries, which differ from an English Bible by a verse or two in several places. The Sephardi reading is named only where this site records a difference; communities vary beyond what is listed. What these books are, and how a Christian reader meets them →
Where the rabbis cite this chapter
4 rows sit beside their verses in the text, on 4 verses of this chapter. No row that speaks to the chapter as a whole is recorded. Every quote links to its full source.
Texts and citation data: Sefaria (sefaria.org); excerpts follow each version’s license, and every passage opens at its source.
How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.
Put the unclean outside the camp1
Numbers 5:1· Hebrew and glosses: STEP Bible
Numbers 5:2· Hebrew and glosses: STEP Bible
צַ֚וtzavcommandH6680אֶת־ʾet-<obj.>H853בְּנֵ֣יbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478וִֽישַׁלְּחוּ֙vishalechuso they may send awayH7971מִן־min-fromH4480הַֽמַּחֲנֶ֔הhamachanehthe campH4264כָּל־kol-anyH3605צָר֖וּעַtzarua'[one who] has a skin diseaseH6879וְכָל־vekholand anyH3605זָ֑בzav[one who] has a dischargeH2100וְכֹ֖לvekholand anyH3605טָמֵ֥אtame'[person] uncleanH2931לָנָֽפֶשׁ׃lanafeshto a corpseH5315
Numbers 5:3· Hebrew and glosses: STEP Bible
מִזָּכָ֤רmizakharfrom maleH2145עַד־ʾad-untoH5704נְקֵבָה֙nekevahfemaleH5347תְּשַׁלֵּ֔חוּteshalechuyou will send awayH7971אֶל־ʾel-toH413מִח֥וּץmichutzfrom [the] outsideH2351לַֽמַּחֲנֶ֖הlamachanehof the campH4264תְּשַׁלְּח֑וּםteshalechumyou will send away themH7971וְלֹ֤אvelo'and notH3808יְטַמְּאוּ֙yetameuthey will make uncleanH2930אֶת־ʾet-<obj.>H853מַ֣חֲנֵיהֶ֔םmachaneihemcamps theirH4264אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834אֲנִ֖יʾaniIH589שֹׁכֵ֥ןshokhen[am] dwellingH7931בְּתוֹכָֽם׃betokhamin midst of themH8432
Numbers 5:4· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּֽעֲשׂוּ־vaiyaasu-and they didH6213כֵן֙khensoH3651בְּנֵ֣יbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478וַיְשַׁלְּח֣וּvayshalechuand they sent awayH7971אוֹתָ֔םʾotam<obj.> themH853אֶל־ʾel-toH413מִח֖וּץmichutzfrom [the] outsideH2351לַֽמַּחֲנֶ֑הlamachanehof the campH4264כַּאֲשֶׁ֨רkaasherjust asH834דִּבֶּ֤רdiberhe had spokenH1696יְהוָה֙yahwehYahwehH3068אֶל־ʾel-toH413מֹשֶׁ֔הmoshehMosesH4872כֵּ֥ןkensoH3651עָשׂ֖וּʾasuthey didH6213בְּנֵ֥יbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵֽל׃ פyisraelIsraelH3478
Confess it, restore it, add a fifth5
Numbers 5:5· Hebrew and glosses: STEP Bible
Numbers 5:6· Hebrew and glosses: STEP Bible
דַּבֵּר֮daberspeakH1696אֶל־ʾel-toH413בְּנֵ֣יbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵל֒yisraelIsraelH3478אִ֣ישׁʾisha manH376אֽוֹ־ʾov-orH176אִשָּׁ֗הʾishaha womanH802כִּ֤יkiifH3588יַעֲשׂוּ֙yaasuthey will doH6213מִכָּל־mikolany of allH3605חַטֹּ֣אתchatot[the] sins ofH2403הָֽאָדָ֔םhaadam<the> humankindH120לִמְעֹ֥לlimolby acting unfaithfullyH4603מַ֖עַלmaalunfaithfulnessH4604בַּיהוָ֑הbayahwehagainst YahwehH3068וְאָֽשְׁמָ֖הveashemahand it will be guiltyH816הַנֶּ֥פֶשׁhanefeshthe personH5315הַהִֽוא׃hahiv'<the> thatH1931
Numbers 5:7· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהִתְוַדּ֗וּvehitvaduand they will confessH3034אֶֽת־ʾet-<obj.>H853חַטָּאתָם֮chatatamsin theirH2403אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834עָשׂוּ֒ʾasuthey have doneH6213וְהֵשִׁ֤יבveheshivand he will repayH7725אֶת־ʾet-<obj.>H853אֲשָׁמוֹ֙ʾashamocompensation itsH817בְּרֹאשׁ֔וֹberoshoin sum itsH7218וַחֲמִישִׁת֖וֹvachamishitoand fifth itsH2549יֹסֵ֣ףyoseflet him addH3254עָלָ֑יוʾalavto itH5921וְנָתַ֕ןvenatanand he will give [it]H5414לַאֲשֶׁ֖רlaasherto [the one] whomH834אָשַׁ֥םʾashamhe was guiltyH816לֽוֹ׃loto <the> him
Numbers 5:8· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאִם־veim-and ifH518אֵ֨יןʾeinnotH369לָאִ֜ישׁlaish[belongs] to the personH376גֹּאֵ֗לgoela kinsman-redeemerH1350לְהָשִׁ֤יבlehashivto repayH7725הָאָשָׁם֙haashamthe compensationH817אֵלָ֔יוʾelavto himH413הָאָשָׁ֛םhaashamthe compensationH817הַמּוּשָׁ֥בhamushavwhich is repaidH7725לַיהוָ֖הlayahweh[belongs] to YahwehH3068לַכֹּהֵ֑ןlakohenfor the priestH3548מִלְּבַ֗דmilevad<from> <to> besidesH905אֵ֚ילʾeil[the] ram ofH352הַכִּפֻּרִ֔יםhakipurim<the> atonement<s>H3725אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834יְכַפֶּר־yekhaper-he will make atonementH3722בּ֖וֹboby <the> itעָלָֽיו׃ʾalavon himH5921
Numbers 5:9· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְכָל־vekholand everyH3605תְּרוּמָ֞הterumahcontributionH8641לְכָל־lekholto allH3605קָדְשֵׁ֧יkadeshei[the] holy things ofH6944בְנֵי־venei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֛לyisraelIsraelH3478אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834יַקְרִ֥יבוּyakrivuthey will bring nearH7126לַכֹּהֵ֖ןlakohento the priestH3548ל֥וֹloto <the> himיִהְיֶֽה׃yihyehit will belongH1961
Numbers 5:10· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאִ֥ישׁveishand everyoneH376אֶת־ʾet-<obj.>H853קֳדָשָׁ֖יוkodashavholy things hisH6944ל֣וֹloto <the> himיִהְי֑וּyihyuthey will belongH1961אִ֛ישׁʾisheveryoneH376אֲשֶׁר־ʾasher-[that] whichH834יִתֵּ֥ןyitenhe will giveH5414לַכֹּהֵ֖ןlakohento the priestH3548ל֥וֹloto <the> himיִהְיֶֽה׃ פyihyehit will belongH1961
Onkelos Numbers 5:10
A [ tenth of ] man’s sacred objects shall be his; whatever a man gives to the kohein, shall be his.
Read it in full at Sefaria · Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]
Bitter water for a jealous husband11
Numbers 5:11· Hebrew and glosses: STEP Bible
Numbers 5:12· Hebrew and glosses: STEP Bible
דַּבֵּר֙daberspeakH1696אֶל־ʾel-toH413בְּנֵ֣יbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478וְאָמַרְתָּ֖veamartaand you will sayH559אֲלֵהֶ֑םʾalehemto themH413אִ֥ישׁʾisha manH376אִישׁ֙ʾisha manH376כִּֽי־ki-ifH3588תִשְׂטֶ֣הtistehshe will turn asideH7847אִשְׁתּ֔וֹʾishtowife hisH802וּמָעֲלָ֥הumaalahand she will act unfaithfullyH4603ב֖וֹvoagainst <the> himמָֽעַל׃maalunfaithfulnessH4604
Numbers 5:13· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְשָׁכַ֨בveshakhavand he will lie withH7901אִ֣ישׁʾisha manH376אֹתָהּ֮ʾotahwith <the> herH854שִׁכְבַת־shikhvat-a laying ofH7902זֶרַע֒zera'seedH2233וְנֶעְלַם֙vene'lamand it will be hiddenH5956מֵעֵינֵ֣יmeeineifrom [the] eyes ofH5869אִישָׁ֔הּʾishahhusband herH376וְנִסְתְּרָ֖הvenisterahand she will be undiscoveredH5641וְהִ֣יאvehi'and sheH1931נִטְמָ֑אָהnitmaahshe has made herself uncleanH2930וְעֵד֙veedand [was] a witnessH5707אֵ֣יןʾeinthere notH369בָּ֔הּbahagainst <the> herוְהִ֖ואvehiv'and sheH1931לֹ֥אlo'notH3808נִתְפָּֽשָׂה׃nitpasahshe was caughtH8610
Numbers 5:14· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְעָבַ֨רveavarand it will passH5674עָלָ֧יוʾalavover himH5921רֽוּחַ־ruach-a spirit ofH7307קִנְאָ֛הkinahjealousyH7068וְקִנֵּ֥אvekine'and he will be jealous ofH7065אֶת־ʾet-<obj.>H853אִשְׁתּ֖וֹʾishtowife hisH802וְהִ֣ואvehiv'and sheH1931נִטְמָ֑אָהnitmaahshe has made herself uncleanH2930אוֹ־ʾov-orH176עָבַ֨רʾavarit has passedH5674עָלָ֤יוʾalavover himH5921רֽוּחַ־ruach-a spirit ofH7307קִנְאָה֙kinahjealousyH7068וְקִנֵּ֣אvekine'and he will be jealous ofH7065אֶת־ʾet-<obj.>H853אִשְׁתּ֔וֹʾishtowife hisH802וְהִ֖יאvehi'and sheH1931לֹ֥אlo'notH3808נִטְמָֽאָה׃nitmaahshe has made herself uncleanH2930
Rashi on Numbers 5:14
ועבר עליו AND [THE SPIRIT OF JEALOUSY] COME UPON HIM — i.e., had come upon him before her seclusion with the man.
Read it in full at Sefaria · Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934
Numbers 5:15· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהֵבִ֨יאvehevi'and he will bringH935הָאִ֣ישׁhaishthe manH376אֶת־ʾet-<obj.>H853אִשְׁתּוֹ֮ʾishtowife hisH802אֶל־ʾel-toH413הַכֹּהֵן֒hakohenthe priestH3548וְהֵבִ֤יאvehevi'and he will bringH935אֶת־ʾet-<obj.>H853קָרְבָּנָהּ֙karebanahoffering herH7133עָלֶ֔יהָʾaleihaon herH5921עֲשִׂירִ֥תʾasirit<the> tenth ofH6224הָאֵיפָ֖הhaeifah<the> ephahH374קֶ֣מַחkemachflour ofH7058שְׂעֹרִ֑יםseorimbarley<s>H8184לֹֽא־lo'-notH3808יִצֹ֨קyitzokhe will pour outH3332עָלָ֜יוʾalavon itH5921שֶׁ֗מֶןshemenoilH8081וְלֹֽא־velo'-and notH3808יִתֵּ֤ןyitenhe will putH5414עָלָיו֙ʾalavon itH5921לְבֹנָ֔הlevonahfrankincenseH3828כִּֽי־ki-forH3588מִנְחַ֤תminchat[is] a grain offering ofH4503קְנָאֹת֙kenaotjealousi<es>H7068ה֔וּאhu'itH1931מִנְחַ֥תminchata grain offering ofH4503זִכָּר֖וֹןzikaronremembranceH2146מַזְכֶּ֥רֶתmazkeret[which] brings to remembranceH2142עָוֹֽן׃ʾavoniniquityH5771
Ramban on Numbers 5:15
HE SHALL POUR NO OIL UPON IT — “so that her offering shall not be enriched, for oil is called light, whereas she acted in darkness. NOR SHALL HE PUT FRANKINCENSE THEREON, for the matriarchs are compared to frankincense, as it is said, to the hill of frankincense.
Read it in full at Sefaria · Commentary on the Torah by Ramban (Nachmanides). Translated and annotated by Charles B. Chavel. New York, Shilo Pub. House, 1971-1976
Numbers 5:16· Hebrew and glosses: STEP Bible
Numbers 5:17· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְלָקַ֧חvelakachand he will takeH3947הַכֹּהֵ֛ןhakohenthe priestH3548מַ֥יִםmayimwaterH4325קְדֹשִׁ֖יםkedoshimholyH6918בִּכְלִי־bikhli-in a vessel ofH3627חָ֑רֶשׂcharesearthenwareH2789וּמִן־umin-and some ofH4480הֶֽעָפָ֗רheafarthe dustH6083אֲשֶׁ֤רʾasherwhichH834יִהְיֶה֙yihyehit will beH1961בְּקַרְקַ֣עbekarka'on [the] floor ofH7172הַמִּשְׁכָּ֔ןhamishkanthe tabernacleH4908יִקַּ֥חyikachhe will takeH3947הַכֹּהֵ֖ןhakohenthe priestH3548וְנָתַ֥ןvenatanand he will put [it]H5414אֶל־ʾel-intoH413הַמָּֽיִם׃hamayimthe waterH4325
Rashi on Numbers 5:17
מים קדשים HOLY WATER — i.e., water that has become holy through being in the laver. — The water was taken from the laver because that was made of the copper mirrors of the women who had gathered (Exodus:8) [at the entrance to the Tent of Meeting] and this woman deviated from their chaste ways. Because they had cherished their husbands’ love in Egypt (cf.
Read it in full at Sefaria · Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934
Numbers 5:18· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהֶעֱמִ֨ידveheemidand he will make standH5975הַכֹּהֵ֥ןhakohenthe priestH3548אֶֽת־ʾet-<obj.>H853הָאִשָּׁה֮haishahthe womanH802לִפְנֵ֣יlifnei<to> beforeH6440יְהוָה֒yahwehYahwehH3068וּפָרַע֙ufara'and he will let looseH6544אֶת־ʾet-<obj.>H853רֹ֣אשׁrosh[the] head ofH7218הָֽאִשָּׁ֔הhaishahthe womanH802וְנָתַ֣ןvenatanand he will putH5414עַל־ʾal-onH5921כַּפֶּ֗יהָkapeihahands herH3709אֵ֚תʾet<obj.>H853מִנְחַ֣תminchat[the] grain offering ofH4503הַזִּכָּר֔וֹןhazikaron<the> remembranceH2146מִנְחַ֥תminchat[is] a grain offering ofH4503קְנָאֹ֖תkenaotjealousi<es>H7068הִ֑ואhi'itH1931וּבְיַ֤דuveyadand in [the] hand ofH3027הַכֹּהֵן֙hakohenthe priestH3548יִהְי֔וּyihyuthey will beH1961מֵ֥יmei[the] waters ofH4325הַמָּרִ֖יםhamarim<the> bitter [things]H4751הַמְאָֽרֲרִֽים׃hamararimwhich bring a curseH779
Numbers 5:19· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהִשְׁבִּ֨יעַvehishbia'and he will make swearH7650אֹתָ֜הּʾotah<obj.> herH853הַכֹּהֵ֗ןhakohenthe priestH3548וְאָמַ֤רveamarand he will sayH559אֶל־ʾel-toH413הָֽאִשָּׁה֙haishahthe womanH802אִם־ʾim-ifH518לֹ֨אlo'notH3808שָׁכַ֥בshakhavhe has lain withH7901אִישׁ֙ʾisha manH376אֹתָ֔ךְʾotakhwith <the> youH854וְאִם־veim-and ifH518לֹ֥אlo'notH3808שָׂטִ֛יתsatityou have turned asideH7847טֻמְאָ֖הtumahuncleannessH2932תַּ֣חַתtachatunderH8478אִישֵׁ֑ךְʾishekhhusband yourH376הִנָּקִ֕יhinakibe freeH5352מִמֵּ֛יmimeifrom [the] waters ofH4325הַמָּרִ֥יםhamarim<the> bitter [things]H4751הַֽמְאָרֲרִ֖יםhamararimwhich bring a curseH779הָאֵֽלֶּה׃haeleh<the> theseH428
Numbers 5:20· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאַ֗תְּveatand youH859כִּ֥יkiifH3588שָׂטִ֛יתsatityou have turned asideH7847תַּ֥חַתtachatunderH8478אִישֵׁ֖ךְʾishekhhusband yourH376וְכִ֣יvekhiand ifH3588נִטְמֵ֑אתnitmetyou have made yourself uncleanH2930וַיִּתֵּ֨ןvaiyitenand he has givenH5414אִ֥ישׁʾisha manH376בָּךְ֙bokhin <the> youאֶת־ʾet-<obj.>H853שְׁכָבְתּ֔וֹshekhavetocopulation hisH7903מִֽבַּלְעֲדֵ֖יmibaladeifrom exceptH1107אִישֵֽׁךְ׃ʾishekhhusband yourH376
Numbers 5:21· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהִשְׁבִּ֨יעַvehishbia'and he will make swearH7650הַכֹּהֵ֥ןhakohenthe priestH3548אֶֽת־ʾet-<obj.>H853הָֽאִשָּׁה֮haishahthe womanH802בִּשְׁבֻעַ֣תbishvuatwith [the] oath ofH7621הָאָלָה֒haalahthe curseH423וְאָמַ֤רveamarand he will sayH559הַכֹּהֵן֙hakohenthe priestH3548לָֽאִשָּׁ֔הlaishahto the womanH802יִתֵּ֨ןyitenmay he makeH5414יְהוָ֥הyahwehYahwehH3068אוֹתָ֛ךְʾotakh<obj.> youH853לְאָלָ֥הlealahinto a curseH423וְלִשְׁבֻעָ֖הvelishvuahand into a oathH7621בְּת֣וֹךְbetokhin amongH8432עַמֵּ֑ךְʾamekhpeople yourH5971בְּתֵ֨תbetetwhen makesH5414יְהוָ֤הyahwehYahwehH3068אֶת־ʾet-<obj.>H853יְרֵכֵךְ֙yerekhekhthigh yourH3409נֹפֶ֔לֶתnofeletfallingH5307וְאֶת־veetand <obj.>H853בִּטְנֵ֖ךְbitnekhbelly yourH990צָבָֽה׃tzavahswollenH6639
Numbers 5:22· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּ֠בָאוּuvauand they will goH935הַמַּ֨יִםhamayimthe watersH4325הַמְאָרְרִ֤יםhamarerimwhich bring a curseH779הָאֵ֙לֶּה֙haeleh<the> theseH428בְּֽמֵעַ֔יִךְbemeayikhin inward parts yourH4578לַצְבּ֥וֹתlatzbotto make swellH6638בֶּ֖טֶןbetena bellyH990וְלַנְפִּ֣לvelanpiland to make fallH5307יָרֵ֑ךְyarekha thighH3409וְאָמְרָ֥הveamerahand she will sayH559הָאִשָּׁ֖הhaishahthe womanH802אָמֵ֥ן׀ʾamenamenH543אָמֵֽן׃ʾamenamenH543
Numbers 5:23· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְ֠כָתַבvekhatavand he will writeH3789אֶת־ʾet-<obj.>H853הָאָלֹ֥תhaalotthe cursesH423הָאֵ֛לֶּהhaeleh<the> theseH428הַכֹּהֵ֖ןhakohenthe priestH3548בַּסֵּ֑פֶרbaseferon the scrollH5612וּמָחָ֖הumachahand he will wipe [them] offH4229אֶל־ʾel-intoH413מֵ֥יmei[the] waters ofH4325הַמָּרִֽים׃hamarim<the> bitter [things]H4751
Numbers 5:24· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהִשְׁקָה֙vehishkahand he will make drinkH8248אֶת־ʾet-<obj.>H853הָ֣אִשָּׁ֔הhaishahthe womanH802אֶת־ʾet-<obj.>H853מֵ֥יmei[the] waters ofH4325הַמָּרִ֖יםhamarim<the> bitter [things]H4751הַמְאָֽרֲרִ֑יםhamararimwhich bring a curseH779וּבָ֥אוּuvauand they will goH935בָ֛הּvahin <the> herהַמַּ֥יִםhamayimthe watersH4325הַֽמְאָרֲרִ֖יםhamararimwhich bring a curseH779לְמָרִֽים׃lemarimto bitter [things]H4751
Numbers 5:25· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְלָקַ֤חvelakachand he will takeH3947הַכֹּהֵן֙hakohenthe priestH3548מִיַּ֣דmiyadfrom [the] hand ofH3027הָֽאִשָּׁ֔הhaishahthe womanH802אֵ֖תʾet<obj.>H853מִנְחַ֣תminchat[the] grain offering ofH4503הַקְּנָאֹ֑תhakenaot<the> jealousi<es>H7068וְהֵנִ֤יףvehenifand he will waveH5130אֶת־ʾet-<obj.>H853הַמִּנְחָה֙haminchahthe grain offeringH4503לִפְנֵ֣יlifnei<to> beforeH6440יְהוָ֔הyahwehYahwehH3068וְהִקְרִ֥יבvehikrivand he will bring nearH7126אֹתָ֖הּʾotah<obj.> itH853אֶל־ʾel-toH413הַמִּזְבֵּֽחַ׃hamizbeachthe altarH4196
Numbers 5:26· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְקָמַ֨ץvekamatzand he will take a handfulH7061הַכֹּהֵ֤ןhakohenthe priestH3548מִן־min-ofH4480הַמִּנְחָה֙haminchahthe grain offeringH4503אֶת־ʾet-<obj.>H853אַזְכָּ֣רָתָ֔הּʾazkaratahmemorial offering itsH234וְהִקְטִ֖ירvehiktirand he will make [it] smokeH6999הַמִּזְבֵּ֑חָהhamizbechahthe altar towardsH4196וְאַחַ֛רveacharand afterH310יַשְׁקֶ֥הyashkehhe will make drinkH8248אֶת־ʾet-<obj.>H853הָאִשָּׁ֖הhaishahthe womanH802אֶת־ʾet-<obj.>H853הַמָּֽיִם׃hamayimthe watersH4325
Numbers 5:27· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהִשְׁקָ֣הּvehishkahand he will make drink herH8248אֶת־ʾet-<obj.>H853הַמַּ֗יִםhamayimthe watersH4325וְהָיְתָ֣הvehayetahand she will beH1961אִֽם־ʾim-ifH518נִטְמְאָה֮nitmeahshe has made herself uncleanH2930וַתִּמְעֹ֣לvatimoland she has acted unfaithfullyH4603מַ֣עַלmaalunfaithfulnessH4604בְּאִישָׁהּ֒beishahagainst husband herH376וּבָ֨אוּuvauand they will goH935בָ֜הּvahin <the> herהַמַּ֤יִםhamayimthe watersH4325הַמְאָֽרֲרִים֙hamararimwhich bring a curseH779לְמָרִ֔יםlemarimto bitter [things]H4751וְצָבְתָ֣הvetzavetahand it will swellH6638בִטְנָ֔הּvitnahbelly herH990וְנָפְלָ֖הvenafelahand it will fallH5307יְרֵכָ֑הּyerekhahthigh herH3409וְהָיְתָ֧הvehayetahand she will becomeH1961הָאִשָּׁ֛הhaishahthe womanH802לְאָלָ֖הlealah<into> a curseH423בְּקֶ֥רֶבbekerevin [the] midst ofH7130עַמָּֽהּ׃ʾamahpeople herH5971
Numbers 5:28· Hebrew and glosses: STEP Bible
Numbers 5:29· Hebrew and glosses: STEP Bible
Numbers 5:30· Hebrew and glosses: STEP Bible
א֣וֹʾoorH176אִ֗ישׁʾisha manH376אֲשֶׁ֨רʾasherwhomH834תַּעֲבֹ֥רtaavorit will passH5674עָלָ֛יוʾalavover himH5921ר֥וּחַruacha spirit ofH7307קִנְאָ֖הkinahjealousyH7068וְקִנֵּ֣אvekine'and he will be jealous ofH7065אֶת־ʾet-<obj.>H853אִשְׁתּ֑וֹʾishtowife hisH802וְהֶעֱמִ֤ידveheemidand he will make standH5975אֶת־ʾet-<obj.>H853הָֽאִשָּׁה֙haishahthe womanH802לִפְנֵ֣יlifnei<to> beforeH6440יְהוָ֔הyahwehYahwehH3068וְעָ֤שָׂהveasahand he will doH6213לָהּ֙lahto <the> herהַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priestH3548אֵ֥תʾet<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַתּוֹרָ֖הhatorahthe lawH8451הַזֹּֽאת׃hazot<the> thisH2063