Numbers 5:14
and if a feeling of jealousy comes over her husband and he suspects his wife who has defiled herself—or if a feeling of jealousy comes over him and he suspects her even though she has not defiled herself—
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:
KJV
And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעָבַ֨ר | ve.'a.Var | and it will pass | H5674 → |
| עָלָ֧יו | 'a.Lav | over him | H5921 → |
| רֽוּחַ־ | Ru.ach- | a spirit of | H7307 → |
| קִנְאָ֛ה | kin.'Ah | jealousy | H7068 → |
| וְקִנֵּ֥א | ve.ki.Ne' | and he will be jealous of | H7065 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אִשְׁתּ֖וֹ | 'ish.To | wife his | H802 → |
| וְהִ֣וא | ve.Hiv' | and she | H1931 → |
| נִטְמָ֑אָה | nit.Ma.'ah | she has made herself unclean | H2930 → |
| אוֹ־ | 'ov- | or | H176 → |
| עָבַ֨ר | 'a.Var | it has passed | H5674 → |
| עָלָ֤יו | 'a.Lav | over him | H5921 → |
| רֽוּחַ־ | Ru.ach- | a spirit of | H7307 → |
| קִנְאָה֙ | kin.'Ah | jealousy | H7068 → |
| וְקִנֵּ֣א | ve.ki.Ne' | and he will be jealous of | H7065 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אִשְׁתּ֔וֹ | 'ish.To | wife his | H802 → |
| וְהִ֖יא | ve.Hi' | and she | H1931 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| נִטְמָֽאָה׃ | nit.Ma.'ah | she has made herself unclean | H2930 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers
