Romans 9:17
For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For the scripture saith unto Pharaoh, For this very purpose did I raise thee up, that I might show in thee my power, and that my name might be published abroad in all the earth.
KJV
For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγει | legei | Says | G3004 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| γραφὴ | graphē | Scripture | G1124 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Φαραὼ | Pharaō | to Pharaoh | G5328 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| εἰς | eis | For | G1519 → |
| αὐτὸ | auto | this very | G846 → |
| τοῦτο | touto | therefore | G3778 → |
| ἐξήγειρά | exēgeira | I have raised up | G1825 → |
| σε | se | you | G4771 → |
| ὅπως | hopōs | so that | G3704 → |
| ἐνδείξωμαι | endeixōmai | I may show | G1731 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| σοὶ | soi | you | G4771 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| δύναμίν | dunamin | power | G1411 → |
| μου | mou | of Mine | G3165 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὅπως | hopōs | that | G3704 → |
| διαγγελῇ | diangelēa | may be declared | G1229 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ὄνομά | onoma | name | G3686 → |
| μου | mou | of Me | G3165 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πάσῃ | pasē | all | G3956 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| γῇ. | gēa | earth. | G1093 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 9:17
Israel and the Olive Tree: Romans 9–11, MannaFest
Open the study →
On Romans 9:17
The Potter and the Clay — Jeremiah 18–19
Open the study →
Walks through Romans 9
Jacob Have I Loved: the Election Thread, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 9
Predestination and Election
Open the study →
Walks through Romans 9
The Remnant — she'erith
Open the study →
Walks through Romans 9
The Stone
Open the study →
About Romans

