Skip to content
mannafest.faith

Romans 5:17

For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive an abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For if, by the trespass of the one, death reigned through the one; much more shall they that receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, even Jesus Christ.

KJV

For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

33 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΕἰEiIfG1487
γὰρgarforG1063
τῷby theG3588
τοῦtouof theG3588
ἑνὸςhenosoneG1520
παραπτώματιparaptōmatitrespassG3900
ho<the>G3588
θάνατοςthanatosdeathG2288
ἐβασίλευσενebasileusenreignedG936
διὰdiathroughG1223
τοῦtoutheG3588
ἑνός,henosone,G1520
πολλῷpollōhow muchG4183
μᾶλλονmallonmoreG3123
οἱhoithoseG3588
τὴνtēntheG3588
περισσείανperisseianexcessG4050
τῆςtēs<the>G3588
χάριτοςcharitosof graceG5485
καὶkaiandG2532
τῆςtēsof theG3588
δωρεᾶςdōreasgiftG1431
τῆςtēs<the>G3588
δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343
λαμβάνοντεςlambanontesreceivingG2983
ἐνeninG1722
ζωῇzōēalifeG2222
βασιλεύσουσινbasileusousinwill reignG936
διὰdiathroughG1223
τοῦtoutheG3588
ἑνὸςhenosoneG1520
ἸησοῦIēsouJesusG2424
Χριστοῦ.¶ChristouChrist!G5547

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)