Hebrew · Strong's H8080
שָׁמַן
shamanshaw-man'
to shine, i.e. (by analogy) be (causatively, make) oily or gross
1890 spelling: shâman
Gematria 390· 1,040 mispar gadol
Strong's Dictionary · 1890
to shine, i.e. (by analogy) be (causatively, make) oily or gross
Rendered in the KJV as
become (make, wax) fat.
- 5occurrencesin the Old Testament
- 4 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 5inflected formsdistinct spellings
Across 5 occurrences
The word itself
Inflected forms · 5
- הַשְׁמֵן֙1
- וַיַּשְׁמִ֔ינוּ1
- וַיִּשְׁמַ֤ן1
- שָׁמְנ֣וּ1
- שָׁמַ֖נְתָּ1
How it is rendered · 5
- and he grew fat1
- and they grew fat1
- make fat1
- they have become fat1
- you have grown fat1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 5
- Hc/Vhw3mp1
- Hc/Vqw3ms1
- verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular1
- verb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singular1
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural1
Show the grammar codes as tagged
- Hc/Vhw3mp · 1
- Hc/Vqw3ms · 1
- HVhv2ms · 1
- HVqp2ms · 1
- HVqp3cp · 1
All 5, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Deuteronomy carries the most and opens below; every other book is one click.
Deuteronomy2 occurrences
- Deuteronomy 32:15וַיִּשְׁמַ֤ןvaiyishmanHc/Vqw3msBut Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.here: and he grew fat
- Deuteronomy 32:15שָׁמַ֖נְתָּshamantaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularBut Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.here: you have grown fat
