Mark 15:31
In the same way, the chief priests and scribes mocked Him among themselves, saying, “He saved others, but He cannot save Himself!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
In like manner also the chief priests mocking him among themselves with the scribes said, He saved others; himself he cannot save.
KJV
Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
⋯
Commentary
Commentary
loading…Voices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁμοίως | homoiōs | Likewise | G3668 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἀρχιερεῖς | archiereis | chief priests | G749 → |
| ἐμπαίζοντες | empaizontes | mocking | G1702 → |
| πρὸς | pros | among | G4314 → |
| ἀλλήλους | allēlous | one another | G240 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| γραμματέων | grammateōn | scribes | G1122 → |
| ἔλεγον· | elegon | were saying; | G3004 → |
| ἄλλους | allous | Others | G243 → |
| ἔσωσεν, | esōsen | He saved, | G4982 → |
| ἑαυτὸν | he'auton | Himself | G1438 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| δύναται | dunatai | He is able | G1410 → |
| σῶσαι· | sōsai | to save; | G4982 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 15
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Mark 15
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
About Mark
