And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the Lord; and such things have befallen me: and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the Lord?
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd Aaron spake unto Moses, Behold, this day have they offered their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and there have befallen me such things as these: and if I had eaten the sin-offering to-day, would it have been well-pleasing in the sight of Jehovah?
But Aaron replied to Moses, “Behold, this very day they presented their sin offering and their burnt offering before the LORD. Since these things have happened to me, if I had eaten the sin offering today, would it have been acceptable in the sight of the LORD?”
And Aaron speaketh unto Moses, `Lo, to-day they have brought near their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and things like these meet me, yet I have eaten a sin-offering to-day; is it good in the eyes of Jehovah?'
And Aaron said to Moses, Behold, to-day have they presented their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and such things have befallen me; and had I to-day eaten the sin-offering, would it have been good in the sight of Jehovah?
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentLeviticus — A holy people before a holy God. Five offerings, a priesthood, a purity code — and at the centre, a single day that carries the sins of a year to a cleansed Most Holy Place.
- Author
- Moses — receives these laws at Sinai; the repeated formula is ‘the LORD spake unto Moses, saying’
- Date
- Composed during Israel's year at Sinai (15th–13th century BC)