Leviticus 10:9
“You and your sons are not to drink wine or strong drink when you enter the Tent of Meeting, or else you will die; this is a permanent statute for the generations to come.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not: it shall be a statute for ever throughout your generations:
KJV
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations:
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יַ֣יִן | Ya.yin | wine | H3196 → |
| וְשֵׁכָ֞ר | ve.she.Khar | and strong drink | H7941 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תֵּ֣שְׁתְּ׀ | Te.shet | you drink | H8354 → |
| אַתָּ֣ה׀ | 'a.Tah | you | H859 → |
| וּבָנֶ֣יךָ | u.va.Nei.kha | and sons your | H1121 → |
| אִתָּ֗ךְ | 'i.Takh | with you | H854 → |
| בְּבֹאֲכֶ֛ם | be.vo.'a.Khem | when go you | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| אֹ֥הֶל | 'O.hel | [the] tent of | H168 → |
| מוֹעֵ֖ד | mo.'Ed | meeting | H4150 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תָמֻ֑תוּ | ta.Mu.tu | you will die | H4191 → |
| חֻקַּ֥ת | chu.Kat | a statute of | H2708 → |
| עוֹלָ֖ם | o.Lam | perpetuity | H5769 → |
| לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ | le.do.ro.tei.Khem | to generations your | H1755 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Leviticus 10
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through Leviticus 10
Fire
Open the study →
Walks through Leviticus 10
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
About Leviticus