Leviticus 10:17
“Why didn’t you eat the sin offering in the holy place? For it is most holy; it was given to you to take away the guilt of the congregation by making atonement for them before the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the place of the sanctuary, seeing it is most holy, and he hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Jehovah?
KJV
Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lord?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מַדּ֗וּעַ | ma.Du.a' | why? | H4069 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| אֲכַלְתֶּ֤ם | 'a.khal.Tem | did you eat | H398 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַֽחַטָּאת֙ | ha.cha.taT | the sin offering | H2403 → |
| בִּמְק֣וֹם | bim.Kom | in [the] place of | H4725 → |
| הַקֹּ֔דֶשׁ | ha.Ko.desh | <the> holiness | H6944 → |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| קֹ֥דֶשׁ | Ko.desh | [is] a holy thing of | H6944 → |
| קָֽדָשִׁ֖ים | ka.da.Shim | holy things | H6944 → |
| הִ֑וא | hi' | it | H1931 → |
| וְאֹתָ֣הּ׀ | ve.'o.Tah | and <obj.> it | H853 → |
| נָתַ֣ן | na.Tan | he gave | H5414 → |
| לָכֶ֗ם | la.Khem | to <the> you | |
| לָשֵׂאת֙ | la.seT | to bear | H5375 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עֲוֹ֣ן | 'a.Von | [the] iniquity of | H5771 → |
| הָעֵדָ֔ה | ha.'e.Dah | the congregation | H5712 → |
| לְכַפֵּ֥ר | le.kha.Per | to make atonement | H3722 → |
| עֲלֵיהֶ֖ם | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Leviticus 10
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through Leviticus 10
Fire
Open the study →

Walks through Leviticus 10
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
About Leviticus

