Skip to content
mannafest.faith

Judges 9:5

He went to his father’s house in Ophrah, and on one stone murdered his seventy brothers, the sons of Jerubbaal. But Jotham, the youngest son of Jerubbaal, survived, because he hid himself.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

KJV

And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'and he wentH935
בֵית־veit-[the] house ofH1004
אָבִיו֙'a.Vivfather hisH1
עָפְרָ֔תָה'a.fe.Ra.tahOphrah towardsH6084
וַֽיַּהֲרֹ֞גvai.ya.ha.Rogand he killedH2026
אֶת־'et-<obj.>H853
אֶחָ֧יו'e.Chavbrothers hisH251
בְּנֵֽי־be.nei-[the] sons ofH1121
יְרֻבַּ֛עַלye.ru.Ba.'alJerub-BaalH3378
שִׁבְּעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657
אִ֖ישׁ'ishmanH376
עַל־'al-onH5921
אֶ֣בֶן'E.venstoneH68
אֶחָ֑ת'e.ChatoneH259
וַיִּוָּתֵ֞רvai.yi.va.Terand he was leftH3498
יוֹתָ֧םyo.TamJothamH3147
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
יְרֻבַּ֛עַלye.ru.Ba.'alJerub-BaalH3378
הַקָּטֹ֖ןha.ka.Ton<the> youngH6996
כִּ֥יkiforH3588
נֶחְבָּֽא׃ סnech.Ba'he hid himselfH2244

The walk

About Judges

The Death of Gideon's Sons — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Gideon's Sons — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain