Skip to content
mannafest.faith

Hebrew verb · H3498

יָתַר

yatharyaw-thar'

to remain

106 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key

Concordance spelling: yâthar

Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H3498is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.

  • 23 of 39
    Old Testament books
  • 83
    spellings

The definition in full

Strong's key (1890) · H3498

to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve

The King James renders it: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.

James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.

Summary

yathar is rendered "to remain". It stands 106 times in the Hebrew text, across twenty-three books.

  • Fourteen of the uses stand in Leviticus, more than in any other book.
  • Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 30:36Then he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob was shepherding the rest of Laban’s flocks.
  • The Greek text spells it eighty-three different ways.

The first use

Then he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob was shepherding the rest of Laban’s flocks.

Genesis 30:36הַנּוֹתָרֹֽת׃

The first use, in the order of the Old Testament's books.

Where the word stands

What the word means

Each meaning, and the words it is translated by

How the Greek text is glossed, word by word

  • which remained12
  • and the remainder8
  • which remain5
  • who remained5
  • and the remains4
  • it was left4
  • the remains3
  • and he left2
  • and he was left2
  • and he will make abound you2
  • and I am left2
  • and I will leave over2

and 48 more, 106 uses in all

The words built on the same word-part

Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.

The words it stands beside

All 106, in canonical order

Every use, in order

Every use, grouped by book, with its verse.

83 spellings and their grammar

STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.

How it is spelled

  • הַנּוֹתָר֙3
  • הַנּוֹתָרִ֖ים3
  • הוֹתִ֥יר2
  • הַנּוֹתָ֨ר2
  • הַנּוֹתָרִ֛ים2
  • הַנּוֹתָרִ֗ים2
  • הַנּוֹתָרִים֒2
  • הַנּ֣וֹתָרִ֔ים2
  • הַנּוֹתָרִ֑ים2
  • וְהַנּוֹתָ֥ר2
  • וְהַנּוֹתָ֖ר2
  • וְהַנּוֹתָ֗ר2

and 71 more spellings in the ledger below.

The grammar of each form

  • the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine plural23HTd/VNrmpa
  • conjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singular11HC/Td/VNrmsa
  • verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular10HVNp3ms
  • the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singular7HTd/VNrmsa
  • verb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular4HVNi3ms
  • conjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine singular3HC/Td/VNrfsa
  • conjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive absolute3HC/Vhaa
  • Hc/VNw3ms3Hc/VNw3ms
  • the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine plural3HTd/VNrfpa
  • verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine plural3HVhi2mp
  • Hc/Vhq1cs2Hc/Vhq1cs
  • Hc/Vhq3ms/Sp2ms2Hc/Vhq3ms/Sp2ms

Genesis

four uses
  • Then he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob was shepherding the rest of Laban’s flocks.

    Genesis 30:36

    • הַנּוֹתָרֹֽת׃hanotarotthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine pluraltagged: which remained
  • So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak.

    Genesis 32:24

    • וַיִּוָּתֵ֥רvaiyivaterHc/VNw3mstagged: and he remained
  • And we answered, ‘We have an elderly father and a younger brother, the child of his old age. The boy’s brother is dead. He is the only one of his mother’s sons left, and his father loves him.’

    Genesis 44:20

    • וַיִּוָּתֵ֨רvaiyivaterHc/VNw3mstagged: and he was left
  • Uncontrolled as the waters, you will no longer excel, because you went up to your father’s bed, onto my couch, and defiled it.

    Genesis 49:4

    • תּוֹתַ֔רtotarverb · causative (hiphil), jussive (“let him”) · 2nd person masculine singulartagged: you excel

Exodus

ten uses
  • They covered the face of all the land until it was black, and they consumed all the plants on the ground and all the fruit on the trees that the hail had left behind. Nothing green was left on any tree or plant in all the land of Egypt.

    Exodus 10:15

    • הוֹתִ֖ירhotirverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it had left over
    • נוֹתַ֨רnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was left behind
  • Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.

    Exodus 12:10

    • תוֹתִ֥ירוּtotiruverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will leave over
    • וְהַנֹּתָ֥רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and what is left over
  • Then Moses said to them, “No one may keep any of it until morning.”

    Exodus 16:19

    • יוֹתֵ֥רyoterverb · causative (hiphil), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singulartagged: him leave over
  • But they did not listen to Moses; some people left part of it until morning, and it became infested with maggots and began to smell. So Moses was angry with them.

    Exodus 16:20

    • וַיּוֹתִ֨רוּvaiyotiruHc/Vhw3mptagged: and they left over
  • six of their names on one stone and the remaining six on the other, in the order of their birth.

    Exodus 28:10

    • הַנּוֹתָרִ֛יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remain over
  • And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, you are to burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred.

    Exodus 29:34

    • יִוָּתֵ֞רyivaterverb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be left over
    • הַנּוֹתָר֙hanotarthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: the what is left over
  • since what they already had was more than enough to perform all the work.

    Exodus 36:7

    • וְהוֹתֵֽר׃ סvehoterconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive absolutetagged: and it was more than enough

Leviticus

fourteen uses
  • The remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

    Leviticus 2:3

    • וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙vehanoteretconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine singulartagged: and the remainder
  • But the remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

    Leviticus 2:10

    • וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙vehanoteretconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine singulartagged: and the remainder
  • Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.

    Leviticus 6:16

    • וְהַנּוֹתֶ֣רֶתvehanoteretconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine singulartagged: and the remainder
  • If, however, the sacrifice he offers is a vow or a freewill offering, it shall be eaten on the day he presents his sacrifice, but the remainder may be eaten on the next day.

    Leviticus 7:16

    • וְהַנּוֹתָ֥רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remainder
  • But any meat of the sacrifice remaining until the third day must be burned up.

    Leviticus 7:17

    • וְהַנּוֹתָ֖רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remainder
  • Then you must burn up the remainder of the meat and bread.

    Leviticus 8:32

    • וְהַנּוֹתָ֥רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remainder
  • And Moses said to Aaron and his remaining sons, Eleazar and Ithamar, “Take the grain offering that remains from the offerings made by fire to the LORD and eat it without leaven beside the altar, because it is most holy.

    Leviticus 10:12

    • הַנּֽוֹתָרִים֒hanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: who remained
    • הַנּוֹתֶ֙רֶת֙hanoteretthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine singulartagged: which remains
  • Later, Moses searched carefully for the goat of the sin offering, and behold, it had been burned up. He was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron’s remaining sons, and asked,

    Leviticus 10:16

    • הַנּוֹתָרִ֖םhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: the remaining
  • The rest of the oil in his palm, the priest is to put on the head of the one to be cleansed, to make atonement for him before the LORD.

    Leviticus 14:18

    • וְהַנּוֹתָ֗רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remainder
  • The rest of the oil in his palm, the priest is to put on the head of the one to be cleansed, to make atonement for him before the LORD.

    Leviticus 14:29

    • וְהַנּוֹתָ֗רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remainder
  • It shall be eaten on the day you sacrifice it, or on the next day; but what remains on the third day must be burned up.

    Leviticus 19:6

    • וְהַנּוֹתָר֙vehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remains
  • It must be eaten that same day. Do not leave any of it until morning. I am the LORD.

    Leviticus 22:30

    • תוֹתִ֥ירוּtotiruverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will leave over
  • But if he consecrates his field after the Jubilee, the priest is to calculate the price in proportion to the years left until the next Year of Jubilee, so that your valuation will be reduced.

    Leviticus 27:18

    • הַנּ֣וֹתָרֹ֔תhanotarotthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine pluraltagged: which remain

Numbers

two uses
  • For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

    Numbers 26:65

    • נוֹתַ֤רnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he was left
  • But if you do not drive out the inhabitants of the land before you, those you allow to remain will become barbs in your eyes and thorns in your sides; they will harass you in the land where you settle.

    Numbers 33:55

    • תּוֹתִ֣ירוּtotiruverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will leave

Deuteronomy

three uses
  • The LORD will make you prosper abundantly—in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land—in the land that the LORD swore to your fathers to give you.

    Deuteronomy 28:11

    • וְהוֹתִֽרְךָ֤vehotirkhaHc/Vhq3ms/Sp2mstagged: and he will make abound you
  • The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces, and the rest of his children who have survived,

    Deuteronomy 28:54

    • יוֹתִֽיר׃yotirverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will remain
  • So the LORD your God will make you abound in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land. Indeed, the LORD will again delight in your goodness, as He delighted in that of your fathers,

    Deuteronomy 30:9

    • וְהוֹתִֽירְךָ֩vehotirekhaHc/Vhq3ms/Sp2mstagged: and he will make abound you

Joshua

ten uses
  • The Israelites put everyone in Hazor to the sword, devoting them to destruction. Nothing that breathed remained, and Joshua burned down Hazor itself.

    Joshua 11:11

    • נוֹתַ֖רnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was left
  • No Anakim were left in the land of the Israelites; only in Gaza, Gath, and Ashdod did any survive.

    Joshua 11:22

    • נוֹתַ֣רnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was left
  • So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh—the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph.

    Joshua 17:2

    • הַנּוֹתָרִים֮hanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: who remained
  • because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.

    Joshua 17:6

    • הַנּֽוֹתָרִֽים׃hanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: who remained
  • there were still seven tribes of Israel who had not yet received their inheritance.

    Joshua 18:2

    • וַיִּוָּֽתְרוּ֙vaiyivateruHc/VNw3mptagged: and they remained
  • The remaining descendants of Kohath received ten cities by lot from the tribes of Ephraim, Dan, and the half-tribe of Manasseh.

    Joshua 21:5

    • הַנּוֹתָרִ֗יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained
  • The remaining Kohathite clans of the Levites were allotted these cities:

    Joshua 21:20

    • הַנּוֹתָרִ֖יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: who remained
  • In all, ten cities, together with their pasturelands, were given to the rest of the Kohathite clans.

    Joshua 21:26

    • הַנּוֹתָרִֽים׃ סhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained
  • This is what the Merarite clan (the rest of the Levites) were given:

    Joshua 21:34

    • הַנּוֹתָרִים֒hanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained
  • In all, twelve cities were allotted to the clans of Merari, the remaining Levite clans.

    Joshua 21:40

    • הַנּוֹתָרִ֖יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained

Judges

four uses
  • Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.

    Judges 8:10

    • הַנּ֣וֹתָרִ֔יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: those remained
  • He went to his father’s house in Ophrah, and on one stone murdered his seventy brothers, the sons of Jerubbaal. But Jotham, the youngest son of Jerubbaal, survived, because he hid himself.

    Judges 9:5

    • וַיִּוָּתֵ֞רvaiyivaterHc/VNw3mstagged: and he was left
  • What should we do about wives for the survivors, since we have sworn by the LORD not to give them our daughters in marriage?”

    Judges 21:7

    • לַנּוֹתָרִ֖יםlanotarimpreposition with the article + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: for the remain
  • Then the elders of the congregation said, “What should we do about wives for those who remain, since the women of Benjamin have been destroyed?”

    Judges 21:16

    • לַנּוֹתָרִ֖יםlanotarimpreposition with the article + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: for the remain

Ruth

two uses
  • At mealtime Boaz said to her, “Come over here; have some bread and dip it into the vinegar sauce.” So she sat down beside the harvesters, and he offered her roasted grain, and she ate and was satisfied and had some left over.

    Ruth 2:14

    • וַתֹּתַֽר׃vatotarHc/Vhw3fstagged: and she had excess
  • She picked up the grain and went into the town, where her mother-in-law saw what she had gleaned. And she brought out what she had saved from her meal and gave it to Naomi.

    Ruth 2:18

    • הוֹתִ֖רָהhotirahverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: she had left over

1 Samuel

three uses
  • And everyone left in your house will come and bow down to him for a piece of silver or a morsel of bread, pleading, “Please appoint me to some priestly office so that I can eat a piece of bread.”’”

    1 Samuel 2:36

    • הַנּוֹתָר֙hanotarthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: the remains
  • Otherwise, as surely as the LORD, the God of Israel, lives, who has restrained me from harming you, if you had not come quickly to meet me, then surely no male belonging to Nabal would have been left alive by morning light.”

    1 Samuel 25:34

    • נוֹתַ֧רnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has been left
  • So David and his six hundred men went to the Brook of Besor, where some stayed behind

    1 Samuel 30:9

    • וְהַנּֽוֹתָרִ֖יםvehanotarimconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: and those were left behind

2 Samuel

four uses
  • David captured from him a thousand chariots, seven thousand charioteers, and twenty thousand foot soldiers, and he hamstrung all the horses except a hundred he kept for the chariots.

    2 Samuel 8:4

    • וַיּוֹתֵ֥רvaiyoterHc/Vhw3mstagged: and he left
  • Then David asked, “Is there anyone left from the house of Saul to whom I can show kindness for the sake of Jonathan?”

    2 Samuel 9:1

    • נוֹתַ֖רnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he is left
  • While they were on the way, a report reached David: “Absalom has struck down all the sons of the king; not one of them is left!”

    2 Samuel 13:30

    • נוֹתַ֥רnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he is left
  • Then we will attack David wherever we find him, and we will descend on him like dew on the ground. And of all the men with him, not even one will remain.

    2 Samuel 17:12

    • נ֥וֹתַרnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: we will leave

1 Kings

nine uses
  • As for all the people who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites)—

    1 Kings 9:20

    • הַנּוֹתָ֨רhanotarthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: which remained
  • their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to devote to destruction—Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day.

    1 Kings 9:21

    • נֹתְר֤וּnoteruverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they were left
  • So Asa withdrew all the silver and gold that remained in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace. He entrusted it to his servants and sent them with this message to Ben-hadad son of Tabrimmon, the son of Hezion king of Aram, who was ruling in Damascus:

    1 Kings 15:18

    • הַֽנּוֹתָרִ֣ים׀hanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained
  • Later, the son of the woman who owned the house became ill, and his sickness grew worse and worse, until no breath remained in him.

    1 Kings 17:17

    • נֽוֹתְרָה־notrah-verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: it was left
  • Then Elijah said to the people, “I am the only remaining prophet of the LORD, but Baal has four hundred and fifty prophets.

    1 Kings 18:22

    • נוֹתַ֧רְתִּיnotartiverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I am left
  • “I have been very zealous for the LORD, the God of Hosts,” he replied, “but the Israelites have forsaken Your covenant, torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. I am the only one left, and they are seeking my life as well.”

    1 Kings 19:10

    • וָֽאִוָּתֵ֤רvaivaterHc/VNw1cstagged: and I am left
  • “I have been very zealous for the LORD, the God of Hosts,” he replied, “but the Israelites have forsaken Your covenant, torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. I am the only one left, and they are seeking my life as well.”

    1 Kings 19:14

    • וָאִוָּתֵ֤רvaivaterHc/VNw1cstagged: and I am left
  • The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.

    1 Kings 20:30

    • הַנּוֹתָרִ֥ים׀hanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: the remained
    • הַנּוֹתָרִ֑יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: who remained

2 Kings

four uses
  • She went and told the man of God, and he said, “Go, sell the oil, and pay your debt. Then you and your sons can live on the remainder.”

    2 Kings 4:7

    • בַּנּוֹתָֽר׃ פbanotarpreposition with the article + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: by the remainder
  • But his servant asked, “How am I to set twenty loaves before a hundred men?” “Give it to the people to eat,” said Elisha, “for this is what the LORD says: ‘They will eat and have some left over.’”

    2 Kings 4:43

    • וְהוֹתֵֽר׃vehoterconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive absolutetagged: and they will have more than enough
  • So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.

    2 Kings 4:44

    • וַיּוֹתִ֖רוּvaiyotiruHc/Vhw3mptagged: and they had more than enough
  • The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.

    2 Kings 20:17

    • יִוָּתֵ֥רyivaterverb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be left behind

1 Chronicles

five uses
  • To the rest of the Kohathites, ten cities were allotted from the half-tribe of Manasseh.

    1 Chronicles 6:61

    • הַנּוֹתָרִ֗יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained
  • And from the half-tribe of Manasseh the remaining clans of the Kohathites were given Aner and Bileam, together with their pasturelands.

    1 Chronicles 6:70

    • הַנּוֹתָרִֽים׃ פhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained
  • The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they were given Rimmono and Tabor, together with their pasturelands.

    1 Chronicles 6:77

    • הַנּוֹתָרִים֒hanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained
  • David captured from him a thousand chariots, seven thousand charioteers, and twenty thousand foot soldiers, and he hamstrung all the horses except a hundred he kept for the chariots.

    1 Chronicles 18:4

    • וַיּוֹתֵ֥רvaiyoterHc/Vhw3mstagged: and he left
  • Now these were the remaining descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.

    1 Chronicles 24:20

    • הַנּוֹתָרִ֑יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remained

2 Chronicles

four uses
  • As for all the people who remained of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites)—

    2 Chronicles 8:7

    • הַנּוֹתָ֨רhanotarthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: which remained
  • their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to destroy—Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day.

    2 Chronicles 8:8

    • נוֹתְר֤וּnotruverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they remained
  • and Azariah, the chief priest of the household of Zadok, answered him, “Since the people began to bring their contributions into the house of the LORD, we have had enough to eat and there is plenty left over, because the LORD has blessed His people; this great abundance is what is left over.”

    2 Chronicles 31:10

    • וְהוֹתֵר֙vehoterconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive absolutetagged: and we have had more than enough
    • וְהַנּוֹתָ֖רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remains

Nehemiah

one use
  • When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and not a gap was left—though to that time I had not yet installed the doors in the gates—

    Nehemiah 6:1

    • נ֥וֹתַרnotarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was left

Psalms

two uses
  • May the groans of the captives reach You; by the strength of Your arm preserve those condemned to death.

    Psalms 79:11

    • ה֝וֹתֵ֗רhoterverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singulartagged: leave over
  • The waters covered their foes; not one of them remained.

    Psalms 106:11

    • נוֹתָֽר׃notarverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he was left

Proverbs

one use
  • For the upright will inhabit the land, and the blameless will remain in it;

    Proverbs 2:21

    • יִוָּ֥תְרוּyivateruverb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will remain

Isaiah

six uses
  • And the Daughter of Zion is abandoned like a shelter in a vineyard, like a shack in a cucumber field, like a city besieged.

    Isaiah 1:8

    • וְנוֹתְרָ֥הvenotrahHc/VNq3fstagged: and she has been left
  • Unless the LORD of Hosts had left us a few survivors, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.

    Isaiah 1:9

    • הוֹתִ֥ירhotirverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had left
  • Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem will be called holy—all in Jerusalem who are recorded among the living—

    Isaiah 4:3

    • וְהַנּוֹתָר֙vehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the left behind
  • and from the abundance of milk they give, he will eat curds; for all who remain in the land will eat curds and honey.

    Isaiah 7:22

    • הַנּוֹתָ֖רhanotarthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: the remains
  • A thousand will flee at the threat of one; at the threat of five you will all flee, until you are left alone like a pole on a mountaintop, like a banner on a hill.

    Isaiah 30:17

    • נוֹתַרְתֶּ֗םnotartemverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you have been left
  • The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.

    Isaiah 39:6

    • יִוָּתֵ֥רyivaterverb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will remain

Jeremiah

five uses
  • If they are indeed prophets and the word of the LORD is with them, let them now plead with the LORD of Hosts that the articles remaining in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem, not be taken to Babylon.

    Jeremiah 27:18

    • הַנּוֹתָרִ֣יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remain
  • For this is what the LORD of Hosts says about the pillars, the sea, the bases, and the rest of the articles that remain in this city,

    Jeremiah 27:19

    • הַנּוֹתָרִ֖יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remain
  • Yes, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says about the articles that remain in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem:

    Jeremiah 27:21

    • הַנּֽוֹתָרִים֙hanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: which remain
  • as the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and the remaining cities of Judah—against Lachish and Azekah. For these were the only fortified cities remaining in Judah.

    Jeremiah 34:7

    • הַנּֽוֹתָר֑וֹתhanotarotthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · feminine pluraltagged: which were left
  • So now, this is what the LORD God of Hosts, the God of Israel, says: Why are you doing such great harm to yourselves by cutting off from Judah man and woman, child and infant, leaving yourselves without a remnant?

    Jeremiah 44:7

    • הוֹתִ֥ירhotirverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to leave

Ezekiel

nine uses
  • Yet I will leave a remnant, for some of you will escape the sword when you are scattered among the nations and throughout the lands.

    Ezekiel 6:8

    • וְהוֹתַרְתִּ֗יvehotartiHc/Vhq1cstagged: and I will leave over
  • But I will spare a few of them from sword and famine and plague, so that in the nations to which they go, they can recount all their abominations. Then they will know that I am the LORD.”

    Ezekiel 12:16

    • וְהוֹתַרְתִּ֤יvehotartiHc/Vhq1cstagged: and I will leave over
  • Yet, behold, some survivors will be left in it—sons and daughters who will be brought out. They will come out to you, and when you see their conduct and actions, you will be comforted regarding the disaster I have brought upon Jerusalem—all that I have brought upon it.

    Ezekiel 14:22

    • נֽוֹתְרָה־notrah-verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: it will be left
  • Is it not enough for you to feed on the good pasture? Must you also trample the rest of the pasture with your feet? Is it not enough for you to drink the clear waters? Must you also muddy the rest with your feet?

    Ezekiel 34:18

    • הַנּ֣וֹתָרִ֔יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: those are left
  • And men will be employed to continually pass through the land to cleanse it by burying the invaders who remain on the ground. At the end of the seven months they will begin their search.

    Ezekiel 39:14

    • הַנּוֹתָרִ֛יםhanotarimthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine pluraltagged: those remain
  • Then they will know that I am the LORD their God, when I regather them to their own land, not leaving any of them behind after their exile among the nations.

    Ezekiel 39:28

    • אוֹתִ֥ירʾotirverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will leave behind
  • The remaining area, 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, will be for common use by the city, for houses, and for pastureland. The city will be in the center of it

    Ezekiel 48:15

    • הַנּוֹתָ֣רhanotarthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: which remain
  • The remainder of the length bordering the holy portion and running adjacent to it will be 10,000 cubits on the east side and 10,000 cubits on the west side. Its produce will supply food for the workers of the city.

    Ezekiel 48:18

    • וְהַנּוֹתָ֨רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remains
  • The remaining area on both sides of the holy portion and of the property of the city will belong to the prince. He will own the land adjacent to the tribal portions, extending eastward from the 25,000 cubits of the holy district toward the eastern border, and westward from the 25,000 cubits to the western border. And in the center of them will be the holy portion and the sanctuary of the temple.

    Ezekiel 48:21

    • וְהַנּוֹתָ֣רvehanotarconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: and the remains

Daniel

one use
  • However, the prince of the kingdom of Persia opposed me for twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left there with the kings of Persia.

    Daniel 10:13

    • נוֹתַ֣רְתִּיnotartiverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I remained behind

Amos

one use
  • And if there are ten men left in one house, they too will die.

    Amos 6:9

    • יִוָּ֨תְר֜וּyivateruverb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will remain

Zechariah

two uses
  • And in all the land, declares the LORD, two-thirds will be cut off and perish, but a third will be left in it.

    Zechariah 13:8

    • יִוָּ֥תֶרyivaterverb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be left
  • Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD of Hosts, and to celebrate the Feast of Tabernacles.

    Zechariah 14:16

    • הַנּוֹתָר֙hanotarthe definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: the remains

The letters

Where it leads

How the numbers are counted

Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.

Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.

The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in every verse where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.

Hebrew and Greek text, word tagging and grammar: STEP Bible (www.STEPBible.org), Tyndale House, CC BY 4.0. Their grammar codes are written out in English here and shown as tagged beside each one.

Meaning and senses: STEP Bible TBESH gloss (Tyndale House, CC BY 4.0).

Dictionary key: Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890, public domain). English verse text: Berean Standard Bible (public domain, 2023).

Revised 2026-09-05. Every cited work, the sources registry →