Judges 9:1
Now Abimelech son of Jerubbaal went to his mother’s brothers at Shechem and said to them and to all the clan of his mother,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother’s brethren, and spake with them, and with all the family of the house of his mother’s father, saying,
KJV
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother’s brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother’s father, saying,
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּ֨לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ | 'a.vi.Me.lekh | Abimelech | H40 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| יְרֻבַּ֙עַל֙ | ye.ru.Ba.'al | Jerub-Baal | H3378 → |
| שְׁכֶ֔מָה | she.Khe.mah | Shechem towards | H7927 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֲחֵ֖י | 'a.Chei | [the] brothers of | H251 → |
| אִמּ֑וֹ | 'i.Mo | mother his | H517 → |
| וַיְדַבֵּ֣ר | vay.da.Ber | and he spoke | H1696 → |
| אֲלֵיהֶ֔ם | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| מִשְׁפַּ֛חַת | mish.Pa.chat | [the] clan of | H4940 → |
| בֵּית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| אֲבִ֥י | 'a.Vi | [the] father of | H1 → |
| אִמּ֖וֹ | 'i.Mo | mother his | H517 → |
| לֵאמֹֽר׃ | le.Mor | <to> saying | H559 → |
The walk
About Judges

