Skip to content
mannafest.faith

Joshua 24:32

And the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver. So it became an inheritance for Joseph’s descendants.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.

KJV

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
עַצְמ֣וֹתatz.Mot[the] bones ofH6106
י֠וֹסֵףYo.sefJosephH3130
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
הֶעֱל֨וּhe.'e.Luthey had brought upH5927
בְנֵי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֥ל׀Yis.ra.'ElIsraelH3478
מִמִּצְרַיִם֮mi.mitz.ra.Yimfrom EgyptH4714
קָבְר֣וּka.ve.Ruthey buriedH6912
בִשְׁכֶם֒vish.Khemat ShechemH7927
בְּחֶלְקַ֣תbe.chel.Katin [the] portion ofH2513
הַשָּׂדֶ֗הha.sa.Dehthe fieldH7704
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
קָנָ֧הka.Nahhe had boughtH7069
יַעֲקֹ֛בya.'a.KoJacobH3290
מֵאֵ֛תme.'Etfrom withH854
בְּנֵֽי־be.nei-[the] sons ofH1121
חֲמ֥וֹרcha.MorHamorH2544
אֲבִֽי־'a.vi-[the] father ofH1
שְׁכֶ֖םshe.KhemShechemH7927
בְּמֵאָ֣הbe.me.'Ahfor a hundredH3967
קְשִׂיטָ֑הke.si.Tahpiece[s] of moneyH7192
וַיִּֽהְי֥וּvai.yih.Yuand they becameH1961
לִבְנֵֽי־liv.nei-of [the] descendants ofH1121
יוֹסֵ֖ףyo.SefJosephH3130
לְנַחֲלָֽה׃le.na.cha.Lah<into> an inheritanceH5159

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain