Joshua 24:5
Then I sent Moses and Aaron, and I afflicted the Egyptians by what I did there, and afterward I brought you out.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst thereof: and afterward I brought you out.
KJV
I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאֶשְׁלַ֞ח | va.'esh.Lach | and I sent | H7971 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֹשֶׁ֤ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וְאֶֽת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| וָאֶגֹּ֣ף | va.'e.Gof | and I struck | H5062 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| עָשִׂ֖יתִי | 'a.Si.ti | I did | H6213 → |
| בְּקִרְבּ֑וֹ | be.kir.Bo | in midst its | H7130 → |
| וְאַחַ֖ר | ve.'a.Char | and after | H310 → |
| הוֹצֵ֥אתִי | ho.Tze.ti | I brought out | H3318 → |
| אֶתְכֶֽם׃ | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Joshua

