Joshua 24:18
And the LORD drove out before us all the nations, including the Amorites who lived in the land. We too will serve the LORD, because He is our God!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and Jehovah drove out from before us all the peoples, even the Amorites that dwelt in the land: therefore we also will serve Jehovah; for he is our God.
KJV
And the Lord drave out from before us all the people, even the Amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the Lord; for he is our God.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְגָ֨רֶשׁ | vay.Ga.resh | and he drove out | H1644 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָעַמִּ֗ים | ha.'a.Mim | the peoples | H5971 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָאֱמֹרִ֛י | ha.'e.mo.Ri | the Amorite[s] | H567 → |
| יֹשֵׁ֥ב | yo.Shev | [who] dwelt | H3427 → |
| הָאָ֖רֶץ | ha.'A.retz | of the land | H776 → |
| מִפָּנֵ֑ינוּ | mi.pa.Nei.nu | from before us | H6440 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ | 'a.Nach.nu | we | H587 → |
| נַעֲבֹ֣ד | na.'a.Vod | we will serve | H5647 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → |
| ה֖וּא | hu' | he | H1931 → |
| אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס | 'e.lo.Hei.nu | [is] God our | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Joshua

