Joshua 24:11
After this, you crossed the Jordan and came to Jericho. The people of Jericho fought against you, as did the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, and I delivered them into your hand.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye went over the Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite; and I delivered them into your hand.
KJV
And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתַּעַבְר֣וּ | va.ta.'av.Ru | and you passed over | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַיַּרְדֵּן֮ | hai.yar.Den | the Jordan | H3383 → |
| וַתָּבֹ֣אוּ | va.ta.Vo.'u | and you came | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְרִיחוֹ֒ | ye.ri.Cho | Jericho | H3405 → |
| וַיִּלָּחֲמ֣וּ | vai.yi.la.cha.Mu | and they fought | H3898 → |
| בָכֶ֣ם | va.Khem | against <the> you | |
| בַּעֲלֵֽי־ | ba.'a.lei- | [the] citizens of | H1167 → |
| יְ֠רִיחוֹ | ye.ri.cho | Jericho | H3405 → |
| הָֽאֱמֹרִ֨י | ha.'e.mo.Ri | the Amorite[s] | H567 → |
| וְהַפְּרִזִּ֜י | ve.hap.pe.ri.Zi | and the Perizzite[s] | H6522 → |
| וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י | ve.ha.ke.na.'a.Ni | and the Canaanite[s] | H3669 → |
| וְהַֽחִתִּי֙ | ve.ha.chi.Ti | and the Hittite[s] | H2850 → |
| וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י | ve.ha.gir.ga.Shi | and the Girgashite[s] | H1622 → |
| הַֽחִוִּ֖י | ha.chi.Vi | the Hivite[s] | H2340 → |
| וְהַיְבוּסִ֑י | ve.hay.vu.Si | and the Jebusite[s] | H2983 → |
| וָאֶתֵּ֥ן | va.'e.Ten | and I gave | H5414 → |
| אוֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| בְּיֶדְכֶֽם׃ | be.yed.Khem | in hand your | H3027 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Joshua

