Joshua 24:20
If you forsake the LORD and serve foreign gods, He will turn and bring disaster on you and consume you, even after He has been good to you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If ye forsake Jehovah, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after that he hath done you good.
KJV
If ye forsake the Lord, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י | ki | if | H3588 → |
| תַֽעַזְבוּ֙ | ta.'az.Vu | you will forsake | H5800 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַעֲבַדְתֶּ֖ם | va.'a.vad.Tem | and you will serve | H5647 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | gods of | H430 → |
| נֵכָ֑ר | ne.Khar | foreignness | H5236 → |
| וְשָׁ֨ב | ve.Shav | and he will turn | H7725 → |
| וְהֵרַ֤ע | ve.he.Ra' | and he will do harm | H7489 → |
| לָכֶם֙ | la.Khem | to <the> you | |
| וְכִלָּ֣ה | ve.khi.Lah | and he will make an end of | H3615 → |
| אֶתְכֶ֔ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| אַחֲרֵ֖י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | that | H834 → |
| הֵיטִ֥יב | hei.Tiv | he has done good | H3190 → |
| לָכֶֽם׃ | la.Khem | to <the> you |
The walk
Featured studies on this passage
About Joshua

