Skip to content
mannafest.faith

John 16:28

I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.

KJV

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐξῆλθονexēlthonI came forthG1831
παρὰparafrom withG3844
τοῦtoutheG3588
πατρὸςpatrosFatherG3962
καὶkaiandG2532
ἐλήλυθαelēluthahave comeG2064
εἰςeisintoG1519
τὸνtontheG3588
κόσμον·kosmonworld;G2889
πάλινpalinagainG3825
ἀφίημιaphiēmiI leaveG863
τὸνtontheG3588
κόσμονkosmonworldG2889
καὶkaiandG2532
πορεύομαιporeuomaigoG4198
πρὸςprostoG4314
τὸνtontheG3588
πατέρα.¶pateraFather.G3962

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)