John 16:27
For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
KJV
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| αὐτὸς | autos | Himself | G846 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| πατὴρ | patēr | Father | G3962 → |
| φιλεῖ | philei | loves | G5368 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ὑμεῖς | humeis | you yourselves | G4771 → |
| ἐμὲ | eme | Me myself | G1473 → |
| πεφιλήκατε | pephilēkate | have loved | G5368 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πεπιστεύκατε | pepisteukate | have believed | G4100 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| παρὰ | para | from | G3844 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| ἐξῆλθον. | exēlthon | came forth. | G1831 → |
The walk
Featured studies on this passage
About John

