Skip to content
mannafest.faith

John 16:25

I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

These things have I spoken unto you in dark sayings: the hour cometh, when I shall no more speak unto you in dark sayings, but shall tell you plainly of the Father.

KJV

These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΤαῦταTautaThese thingsG3778
ἐνeninG1722
παροιμίαιςparoimiaisallegoriesG3942
λελάληκαlelalēkaI have spokenG2980
ὑμῖν·huminto you;G4771
ἔρχεταιerchetaiis comingG2064
ὥραhōraan hourG5610
ὅτεhotewhenG3753
οὐκέτιouketino longerG3756G2089
ἐνeninG1722
παροιμίαιςparoimiaisallegoriesG3942
λαλήσωlalēsōI will speakG2980
ὑμῖνhuminto youG4771
ἀλλὰallabutG235
παρρησίᾳparrēsiaplainlyG3954
περὶpericoncerningG4012
τοῦtoutheG3588
πατρὸςpatrosFatherG3962
ἀπαγγελῶapangelōI will announceG518
ὑμῖν.¶huminto you.G4771

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)