Skip to content
mannafest.faith

John 16:32

“Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

KJV

Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἰδοὺidouBeholdG2400
ἔρχεταιerchetaiis comingG2064
ὥραhōraan hourG5610
καὶkaiandG2532
ἐλήλυθενelēluthenhas comeG2064
ἵναinawhenG2443
σκορπισθῆτεskorpisthēteyou may be scatteredG4650
ἕκαστοςhekastoseachG1538
εἰςeistoG1519
τὰta<the>G3588
ἴδιαidia[his] ownG2398
κἀμὲkameand IG1473G2532
μόνονmononaloneG3441
ἀφῆτε·aphēteyou may leave;G863
καὶkaiyetG2532
οὐκouknotG3756
εἰμὶeimiI amG1510
μόνος,monosalone,G3441
ὅτιhotiforG3754
hotheG3588
πατὴρpatērFatherG3962
μετ᾽met᾽withG3326
ἐμοῦemouMeG1473
ἐστιν.estinis.G1510

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)