John 16:2
They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
They shall put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you shall think that he offereth service unto God.
KJV
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀποσυναγώγους | aposunagōgous | Out of the synagogues | G656 → |
| ποιήσουσιν | poiēsousin | they will put | G4160 → |
| ὑμᾶς· | humas | you; | G4771 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἔρχεται | erchetai | is coming | G2064 → |
| ὥρα | hōra | an hour | G5610 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| πᾶς | pas | everyone | G3956 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| ἀποκτείνας | apokteinas | having killed | G615 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| δόξῃ | doxē | may think | G1380 → |
| λατρείαν | latreian | [it is] a service | G2999 → |
| προσφέρειν | prospherein | to offer | G4374 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| θεῷ. | theō | to God. | G2316 → |
The walk
Featured studies on this passage
About John

