John 10:14
in John 10I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,
KJV
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
⋯
This verse in John 10
Commentary
21 notes on this verseI - know my sheep - I know, τα εμα, them that are mine: I know their hearts, their wishes, their purposes, their circumstances; and I approve of them; for in this sense the word to know is often taken in the Scriptures. Homer represents the goatherds as being so well acquainted with their own, though mixed with others, as easily to distinguish them. Τους δ’, ὡς’ αιπολια πλατε’ αιγων αιπολοι ανδρες Ῥεια διακρινεωσιν, επει κε νομῳ μιγεωσιν. Iliad.
This site's exposition
I know My sheep
on John 10:14-15
The knowing runs both ways, the shepherd knowing His sheep and the sheep knowing Him. Verse 15 sets that knowing beside the Father and the Son, who know each other. Then comes the life laid down for the sheep.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
When He saith, "As the Father knoweth me, even so know I the Father," who can be ignorant of His meaning? For He knoweth the Father by Himself, and we by Him. That He hath knowledge by Himself, we know already: that we also have knowledge by Him, we have likewise learned, for this also we have learned of Him. For He Himself hath said: "No one hath seen God at any time; but the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, He hath declared Him." And so by Him do we also get this knowledge, to whom He hath declared Him. In another place also He saith: "No one knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any one the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal Him." As He then knoweth the Father by Himself, and we know the Father by Him; so into the sheepfold He entereth by Himself, and we by Him.
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 6 · Written before 444.
proposed
When Jesus says, "I know my own and my own know me, as the Father knows me and I know the Father," it is equivalent to saying, I shall enter into a close relationship with my sheep, and my sheep shall be brought into a close relationship with me, according to the manner in which the Father is intimate with me, and again I also am intimate with the Father. For God the Father knows his own Son and the fruit of his [i.e., the Father's] substance because he is truly his parent. And again, the Son knows the Father, beholding him as God in truth, since he is begotten of him. In the same way, we also, being brought into a close relationship with God the Father, are called his family and are spoken of as children, according to what he himself said: "Behold, I and the children whom God has given me." Truly, we are called the family of the Son, and in fact we are part of his family. Through our relationship to the Son, we are related to God the Father, because the Only Begotten, who is God of God, was made man, and though separate from all sin, he assumed our human nature.
From both Christ distinguisheth Himself; from those who came to spoil, by saying, "I am come that they might have life, and that they might have more abundantly"; and from those who cared not for the sheep being carried away by wolves, by never deserting them, but even laying down His life for them, that the sheep might not perish. For when they desired to kill Him, He neither altered His teaching, nor betrayed those who believed on Him, but stood firm, and chose to die. Wherefore He continually said, "I am the good Shepherd." Then because His words appeared to be unsupported by testimony, (for though the, "I lay down My life," was not long after proved, yet the, "that they might have life, and that they might have more abundantly," was to come to pass after their departure hence in the life to come,) what doth He? He proveth one from the other; by giving His mortal life (He proveth) that He giveth life immortal. As Paul also saith, "If when we were enemies we were reconciled to God by the death of His Son, much more being reconciled we shall be saved." (Rom. v. 10.) And again in another place, "He that spared not His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things?" (Rom. viii. 32.)
Then because He said above "And the sheep hear his voice, and follow him," lest any should say, "What then is this to those who believe not?" hear what He addeth "And I know My sheep, and am known of Mine." As Paul declared when he said, "God hath not rejected His people whom He foreknew"; and Moses, "The Lord knew those that were His"; "those," He saith, "I mean, whom He foreknew." Then that thou mayest not deem the measure of knowledge to be equal, hear how He setteth the matter right by adding, "I know My sheep, and am known of Mine." But the knowledge is not equal. "Where is it equal?" In the case of the Father and Me, for there, "As the Father knoweth Me, even so know I the Father." Had He not wished to prove this, why should He have added that expression? Because He often ranked Himself among the many, therefore, lest any one should deem that He knew as a man knoweth, He added, "As the Father knoweth Me, even so know I the Father." "I know Him as exactly as He knoweth Me." Wherefore He said, "No man knoweth the Son save the Father, nor the Father save the Son", speaking of a distinct kind of knowledge, and such as no other can possess.
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 6 · Written before 444.
proposed
Again He exults in having gained the victory and obtained the suffrages [of His hearers to the effect] that He ought to be acknowledged as ruler of the Jews, suffrages not expressed by the open testimony of any, but arising from the investigation of facts which has just been |79 undertaken.
14 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
You may learn, if you will, the profound wisdom of the most holy Shepherd and instructor, the Lord of the universe and the Word of the Father. He presents himself to us by way of allegory as the shepherd of the sheep, and so in this way serves also as the teacher of children. Speaking through Ezekiel to the Jewish elders, he gives them a salutary example of true care. "I will bind up the injured and will heal the sick; I will bring back the strays and pasture them on my holy mountain." These are the promises of the good Shepherd. Pasture us children like sheep, O Lord. Fill us with your own food, the food of righteousness. As our instructor, feed us on your holy mountain, the church above the clouds that touches the heavens.
The Medieval Church7 voices
And from this you can learn the difference between a shepherd and a hireling. The hireling does not know the sheep, which comes from the fact that he does not watch over them constantly. For if he constantly watched, he would know them. But the …
Hence the difference of the hireling and the Shepherd. The hireling does not know his sheep, because he sees them so little. The Shepherd knows His sheep, because He is so attractive to them.
For the deceivers did not expose their lives for the sheep, but, like hirelings, deserted their followers. Our Lord, on the other hand, protected His disciples: Let these go their way. (infr. 18:8)
"I am the good shepherd." Here Christ's diligence toward the sheep is noted, which consists in the discernment and knowledge of the sheep, on account of which he calls himself the good shepherd: wherefore he says: "I am the good shepherd, and I know my …
(Hom. in Evang. xiv.) As if He said, I love My sheep, and they love and follow Me. For he who loves not the truth, is as yet very far from knowing it.
"I am the good Shepherd." And He adds: "And I know my sheep," that is, I love them, "and my sheep know me." As if He were saying openly: Those who love follow in obedience. For he who does not love the truth has not yet come to know it at all. Since, therefore, you have heard, most beloved brethren, our peril, consider in the Lord's words also your own peril. See whether you are his sheep, see whether you know him, see whether you know the light of truth. But I say "know" not through faith, but through love. I say "know" not from belief, but from action. For the same John the Evangelist who speaks these things testifies, saying: "He who says that he knows God, and does not keep his commandments, is a liar."
Here our Lord proves his explanation. First, he restates what he intends to prove; secondly, he gives the proof, I know my own (v 14b); and thirdly, he amplifies on it (v 17). He says, I am the good shepherd, which has been explained above: …
The Puritans and the Awakening2 voices
) ho poimen ho kalos -- that shepherd, that good Shepherd, whom God had promised. Note, Jesus Christ is the best of shepherds, the best in the world to take the over-sight of souls, none so skilful, so faithful, so tender, as he, no such feeder and leader, no such protector and healer of souls as he. [2.] He proves himself so, in opposition to all hirelings,
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
I am the good shepherd,.... See Gill on Joh 10:
The Nineteenth Century4 voices
As the passage stands in the Authorized Version, it reads like a number of short sentences with scarcely any apparent connection. Even in that form it is precious, for our Lord's pearls are priceless even when they are not threaded together. But when I tell you that in the Greek the word, "and," is repeated several times and that the translators have had to leave out one of these, "ands," to make sense of the passage on their line of translation, you will judge that they are none too accurate in this case.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
"The Redeemer's knowledge of us is the active element, penetrating us with His power and life; that of believers is the passive principle, the reception of His life and light.
quarantine:debris (2026-07-29) — odd-straight-quotes
As the passage stands in the Authorized Version, it reads like a number of short sentences with scarcely any apparent connection. Even in that form it is precious, for our Lord's pearls are priceless even when they are not threaded together. But when I tell you that in the Greek the word, "and," is repeated several times and that the translators have had to leave out one of these, "ands," to make sense of the passage on their line of translation, you will judge that they are none too accurate in this case. To use many, "ands," is after the manner of John, but there is usually a true and natural connection between his sentences. The, "and," with him is usually a real golden link and not a mere sound—we need a translation which makes it so. Observe, also, that in our version the word, "sheep," is put in italics, to show that it is not in the original. There is no need for this alteration if the passage is more closely rendered. Hear, then, the text in its natural form—"I am the good Shepherd and I know My own, and My own know Me, even as the Father knows Me, and I know the Father; and I lay down My life for the sheep." This reading I have given you is that of the Revised Version. For that Revised Version I have but little care, as a general rule, holding it to be by no means an improvement upon our common Authorized Version. It is a useful thing to have it for private reference, but I trust it will never be regarded as the standard English translation of the New Testament. The Revised Version of the Old Testament is so excellent that I am half afraid it may carry the Revised New Testament upon its shoulders into general use. I sincerely hope that this may not be the case, for the result would be a decided loss. However, that is not my point. Returning to our subject, I believe that on this occasion, the Revised Version is true to the original.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Know my sheep - Know my people, or my church. The word “know” here is used in the sense of affectionate regard or love. It implies such a knowledge of their wants, their dangers, and their characters, as to result in a deep interest in their welfare. Thus the word “knoweth,” in Joh 10:15, is in Joh 10:17 explained by the word “loveth.” Jesus knows the hearts, the dangers, and the wants of his people, and his kindness as their shepherd prompts him to defend and aid them. Am known of mine - That is, he is known and loved as their Saviour and Friend. They have seen their sins, and dangers: and wants; they have felt their need of a Saviour; they have come to him, and they have found him and his doctrines to be such as they need, and they have loved him. And as a flock follows and obeys its kind shepherd, so they follow and obey him who leads them beside the still waters, and makes them to lie down in green pastures.
The words behind it
15 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ἐγώ | ego | I myself | G1473 → | 839 times |
| εἰμι | eimi | am | G1510 → | 2333 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| ποιμὴν | poimen | shepherd | G4166 → | 18 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| καλὸς | kalos | good | G2570 → | 101 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| γινώσκω | ginosko | I know | G1097 → | 221 times |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἐμά, | ema | My own, | G1473 → | 839 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| γινώσκουσίν | ginoskousin | they know | G1097 → | 221 times |
| με | me | me | G3165 → | 1936 times |
| τὰ | ta | those | G3588 → | 19766 times |
| ἐμά, | ema | mine, | G1473 → | 839 times |
ἘγώI myself
egoG1473 →839 times
εἰμιam
eimiG1510 →2333 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
ποιμὴνshepherd
poimenG4166 →18 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
καλὸςgood
kalosG2570 →101 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
γινώσκωI know
ginoskoG1097 →221 times
τὰ<the>
taG3588 →19766 times
ἐμά,My own,
emaG1473 →839 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
γινώσκουσίνthey know
ginoskousinG1097 →221 times
μεme
meG3165 →1936 times
τὰthose
taG3588 →19766 times
ἐμά,mine,
emaG1473 →839 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
2 Timothy 2:19Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
it leads to
- 1 Corinthians 8:3
But the one who loves God is known by God.
Reached by 2 separate paths from here.
- Nahum 1:7
The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.
- 1 John 3:7–10
Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.
- Numbers 16:5
Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him and who is holy, and He will bring that person near to Himself. The one…
- John 10:27–30
My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
- 1 Corinthians 8:3
Through
Ephesians 1:17that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.
it leads to
- Isaiah 11:2
The Spirit of the LORD will rest on Him—the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and fear of the LORD.
- James 3:17–18
But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
- Isaiah 11:2
Through
John 10:27My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
it leads to
- John 10:16
I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
- John 10:16
Where this verse is studied
On this page
Studies25
- The Animal Apocalypse
- Hanukkah: the Feast the Revolt Made
- The Apocrypha
- The Major Prophets
- Eternal Life
- Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
- Ezekiel, the Study Guide
- The Fall Feasts
- Hearing God
- Jesus on Himself
- Jesus on Salvation
- Miracles of Jesus
- Moses Wrote of Me
- Names of God
- Parables of Jesus
- The Son of God
- I Am the Door
- The Door & the Gate
- The Good Shepherd
- The Intertestamental Period
- The Maccabean Revolt
- The Narrow Gate
- The Shepherd
- The Valley of Dry Bones: Ezekiel 37
- The Righteous One Condemned
About John

This page draws on 18 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Tractates on John 47; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 10; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1877: “Our Own Dear Shepherd” (lightly modernized text, CCEL edition); Clement of Alexandria, The Instructor Book 1; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 6; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 14; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Calvin, Commentary on the Gospel according to John; John Chrysostom, Homilies on St. John; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 60; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Commentary on John; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas and Thomas Aquinas, Commentary on John.
