Jeremiah 7:12
But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
KJV
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | that | H3588 → |
| לְכוּ־ | le.khu- | go | H1980 → |
| נָ֗א | Na' | please | H4994 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מְקוֹמִי֙ | me.ko.Mi | place my | H4725 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בְּשִׁיל֔וֹ | be.shi.Lo | [was] in Shiloh | H7887 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | where | H834 → |
| שִׁכַּ֧נְתִּֽי | shi.Kan.ti | I caused to dwell | H7931 → |
| שְׁמִ֛י | she.Mi | name my | H8034 → |
| שָׁ֖ם | sham | there | H8033 → |
| בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה | ba.ri.sho.Nah | at the former [time] | H7223 → |
| וּרְאוּ֙ | u.re.'U | and see | H7200 → |
| אֵ֣ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [that] which | H834 → |
| עָשִׂ֣יתִי | 'a.Si.ti | I did | H6213 → |
| ל֔וֹ | lo | to <the> it | |
| מִפְּנֵ֕י | mi.pe.Nei | <from> because of | H6440 → |
| רָעַ֖ת | ra.'At | [the] wickedness of | H7451 → |
| עַמִּ֥י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

