Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 7:29

Cut off your hair and throw it away. Raise up a lamentation on the barren heights, for the LORD has rejected and forsaken the generation of His wrath.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Cut off thy hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on the bare heights; for Jehovah hath rejected and forsaken the generation of his wrath.

KJV

Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the Lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
גָּזִּ֤יga.Zicut offH1494
נִזְרֵךְ֙niz.reKhhair yourH5145
וְֽהַשְׁלִ֔יכִיve.hash.Li.khiand throw [it] awayH7993
וּשְׂאִ֥יu.se.'Iand take upH5375
עַל־'al-onH5921
שְׁפָיִ֖םshe.fa.Yimbare heightsH8205
קִינָ֑הki.Naha lamentationH7015
כִּ֚יkiforH3588
מָאַ֣סma.'Ashe has rejectedH3988
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
וַיִּטֹּ֖שׁvai.yi.Toshand he has abandonedH5203
אֶת־'et-<obj.>H853
דּ֥וֹרDor[the] generation ofH1755
עֶבְרָתֽוֹ׃ev.ra.Tofury hisH5678

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain