Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 7:3

Thus says the LORD of Hosts, the God of Israel: Correct your ways and deeds, and I will let you live in this place.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

KJV

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
צְבָאוֹת֙tze.va.'Otof hostsH6635
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
הֵיטִ֥יבוּhei.Ti.vumake goodH3190
דַרְכֵיכֶ֖םdar.khei.Khemways yourH1870
וּמַֽעַלְלֵיכֶ֑םu.ma.'a.lei.Khemand deeds yourH4611
וַאֲשַׁכְּנָ֣הva.'a.sha.ke.Nahso let me cause to dwellH7931
אֶתְכֶ֔ם'et.Khem<obj.> youH853
בַּמָּק֥וֹםba.ma.Komin the placeH4725
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain