Jeremiah 7:2 BSB — MannaFest

Jeremiah 7:2

“Stand in the gate of the house of the LORD and proclaim this message: Hear the word of the LORD, all you people of Judah who enter through these gates to worship the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Stand in the gate of Jehovah’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of Jehovah, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship Jehovah.

KJV

Stand in the gate of the Lord’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the Lord, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the Lord.

⋯

Commentary

2 voices

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

Stand in the gate of the Lord’s house - There was a show of public worship kept up. The temple was considered God’s residence; the usual ceremonies of religion restored by Josiah were still observed; and the people were led to consider the temple and its services as sacred things, which would be preservatives to them in case of the threatened invasion.

The record, by era

The Puritans and the Awakening1 voice

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

The gate - The east gate, which was the publick place of going out and coming in, and where the people were then wont to assemble. Proclaim - Proclaiming signifies both the authority by which he spake, and the divulging of what he spake plainly and boldly; possibly, it might be at some publick time, when all the males were to meet.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
עֲמֹ֗ד	'a.Mod	stand	H5975 →
בְּשַׁ֙עַר֙	be.Sha.'ar	in [the] gate of	H8179 →
בֵּ֣ית	beit	[the] house of	H1004 →
יְהוָ֔ה	Yah.weh	Yahweh	H3068 →
וְקָרָ֣אתָ	ve.ka.Ra.ta	and you will proclaim	H7121 →
שָּׁ֔ם	Sham	there	H8033 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
הַדָּבָ֖ר	ha.da.Var	the word	H1697 →
הַזֶּ֑ה	ha.Zeh	<the> this	H2088 →
וְאָמַרְתָּ֞	ve.'a.mar.Ta	and you will say	H559 →
שִׁמְע֣וּ	shim.'U	hear	H8085 →
דְבַר־	de.var-	[the] word of	H1697 →
יְהוָ֗ה	Yah.weh	Yahweh	H3068 →
כָּל־	kol-	O all	H3605 →
יְהוּדָה֙	ye.hu.Dah	Judah	H3063 →
הַבָּאִים֙	ha.ba.'Im	who come	H935 →
בַּשְּׁעָרִ֣ים	ba.she.'a.Rim	in the gates	H8179 →
הָאֵ֔לֶּה	ha.'E.leh	<the> these	H428 →
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת	le.hish.ta.cha.Vot	to bow down	H7812 →
לַיהוָֽה׃ ס	la.Yah.weh	to Yahweh	H3068 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Revelation 3:22
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.”
leads to
- Revelation 2:7
  He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the…
- Revelation 2:11
  He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
- Revelation 2:17
  He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone…
- Revelation 3:13
  He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
- Revelation 3:6
  He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
Through
Jeremiah 26:2
“This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the house of the LORD and speak all the words I have commanded you to speak to all the cities of Judah who…
leads to
- Deuteronomy 4:2
  You must not add to or subtract from what I command you, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am giving you.
- Acts 20:27
  For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God.
Through
Isaiah 1:10
Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!
leads to
- Isaiah 3:9
  The expression on their faces testifies against them, and like Sodom they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster upon themselves.