Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 7:20

Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, My anger and My fury will be poured out on this place, on man and beast, on the trees of the field and the produce of the land, and it will burn and not be extinguished.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, mine anger and my wrath shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

KJV

Therefore thus saith the Lord God; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֞ןla.Khen<to> thereforeH3651 →
כֹּה־koh-thusH3541 →
אָמַ֣ר׀'a.Marhe saysH559 →
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136 →
יְהֹוִ֗הYah.wehYahwehH3069 →
הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009 →
אַפִּ֤י'a.Pianger myH639 →
וַֽחֲמָתִי֙va.cha.ma.Tiand rage myH2534 →
נִתֶּ֙כֶת֙ni.Te.khet[are] about to be poured outH5413 →
אֶל־'el-againstH413 →
הַמָּק֣וֹםha.ma.Komthe placeH4725 →
הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH2088 →
עַל־'al-onH5921 →
הָֽאָדָם֙ha.'a.Dam<the> humankindH120 →
וְעַל־ve.'al-and onH5921 →
הַבְּהֵמָ֔הha.be.he.Mahthe animal[s]H929 →
וְעַל־ve.'al-and onH5921 →
עֵ֥ץ'etz[the] tree[s] ofH6086 →
הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Dehthe fieldH7704 →
וְעַל־ve.'al-and onH5921 →
פְּרִ֣יpe.Ri[the] fruit ofH6529 →
הָֽאֲדָמָ֑הha.'a.da.Mahthe groundH127 →
וּבָעֲרָ֖הu.va.'a.Rahand it will burnH1197 →
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808 →
תִכְבֶּֽה׃ סtikh.Behit will be quenchedH3518 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 42:18For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘Just as My anger and wrath were poured out on the residents of Jerusalem, so will My wrath be poured out on you if you go to Egypt. You will become an object of cursing and horror, of vilification and disgrace, and you will never see this place again.’Matthew 3:12His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”Lamentations 2:3–5In fierce anger He has cut off every horn of Israel and withdrawn His right hand at the approach of the enemy. He has burned in Jacob like a flaming fire that consumes everything around it.Isaiah 42:25So He poured out on them His furious anger and the fierceness of battle. It enveloped them in flames, but they did not understand; it consumed them, but they did not take it to heart.Jeremiah 17:27But if you do not listen to Me to keep the Sabbath day holy by not carrying a load while entering the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in its gates to consume the citadels of Jerusalem.’”Jeremiah 17:4And you yourself will relinquish the inheritance that I gave you. I will enslave you to your enemies in a land that you do not know, for you have kindled My anger; it will burn forever.”2 Chronicles 34:25because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be poured out upon this place and will not be quenched.’Lamentations 2:4He has bent His bow like an enemy; His right hand is positioned. Like a foe He has killed all who were pleasing to the eye; He has poured out His wrath like fire on the tent of the Daughter of Zion.Jeremiah 44:6Therefore My wrath and anger poured out and burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, so that they have become the desolate ruin they are today.Ezekiel 22:22As silver is melted in a furnace, so you will be melted within the city. Then you will know that I, the LORD, have poured out My wrath upon you.’”Lamentations 4:11The LORD has exhausted His wrath; He has poured out His fierce anger; He has kindled a fire in Zion, and it has consumed her foundations.Nahum 1:6Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.Jeremiah 21:12O house of David, this is what the LORD says: ‘Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My wrath will go forth like fire and burn with no one to extinguish it because of their evil deeds.Isaiah 66:24“As they go forth, they will see the corpses of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never be quenched, and they will be a horror to all mankind.”Revelation 16:1–21Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out on the earth the seven bowls of God’s wrath.”Jeremiah 4:23–26I looked at the earth, and it was formless and void; I looked to the heavens, and they had no light.2 Kings 22:17because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be kindled against this place and will not be quenched.’Ezekiel 7:8Very soon I will pour out My wrath upon you and vent My anger against you; I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations.

Featured studies on this passage

Michelangelo, The Last Judgment (Sistine Chapel, 1541): the final sorting the intermediate states await.

Walks through Jeremiah 7

Afterlife Vocabulary

Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.

Open the study →

The Last Judgement — John Martin

Walks through Jeremiah 7

Gehenna · MannaFest

Open the study →

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 7 →The featured study →
Continue: Jeremiah 7 →