Jeremiah 7:11
Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith Jehovah.
KJV
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the Lord.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַמְעָרַ֣ת | ham.'a.Rat | ¿ a den of | H4631 → |
| פָּרִצִ֗ים | pa.ri.Tzim | robbers | H6530 → |
| הָיָ֨ה | ha.Yah | has it become | H1961 → |
| הַבַּ֧יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| הַזֶּ֛ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| נִקְרָֽא־ | nik.ra'- | it is called | H7121 → |
| שְׁמִ֥י | she.Mi | name my | H8034 → |
| עָלָ֖יו | 'a.Lav | on it | H5921 → |
| בְּעֵינֵיכֶ֑ם | be.'ei.nei.Khem | in view your | H5869 → |
| גַּ֧ם | gam | also | H1571 → |
| אָנֹכִ֛י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| הִנֵּ֥ה | hi.Neh | here! | H2009 → |
| רָאִ֖יתִי | ra.'I.ti | I have seen | H7200 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָֽה׃ ס | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

