Skip to content
mannafest.faith

Exodus 9:23

So Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and lightning struck the earth. So the LORD rained down hail upon the land of Egypt.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Moses stretched forth his rod toward heaven: and Jehovah sent thunder and hail, and fire ran down unto the earth; and Jehovah rained hail upon the land of Egypt.

KJV

And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the Lord sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the Lord rained hail upon the land of Egypt.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּ֨טvai.Yetand he stretched outH5186
מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872
אֶת־'et-<obj.>H853
מַטֵּהוּ֮ma.te.Hustaff hisH4294
עַל־'al-toH5921
הַשָּׁמַיִם֒ha.sha.ma.Yimthe heavensH8064
וַֽיהוָ֗הva.Yah.wehand YahwehH3068
נָתַ֤ןna.Tanhe gaveH5414
קֹלֹת֙ko.Lotthunder clapsH6963
וּבָרָ֔דu.va.Radand hailH1259
וַתִּ֥הֲלַךְva.Ti.ha.lakhand it wentH1980
אֵ֖שׁ'eshfireH784
אָ֑רְצָה'A.re.tzah[the] ground towardsH776
וַיַּמְטֵ֧רvai.yam.Terand he rained downH4305
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
בָּרָ֖דba.RadhailH1259
עַל־'al-onH5921
אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776
מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714

The walk

About Exodus

The Fifth Plague. Livestock Disease — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Fifth Plague. Livestock Disease — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain