Exodus 9:14
Otherwise, I will send all My plagues against you and your officials and your people, so you may know that there is no one like Me in all the earth.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For I will this time send all my plagues upon thy heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.
KJV
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י׀ | ki | for | H3588 → |
| בַּפַּ֣עַם | ba.Pa.'am | at the time | H6471 → |
| הַזֹּ֗את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| אֲנִ֨י | 'a.Ni | I | H589 → |
| שֹׁלֵ֜חַ | sho.Le.ach | [am] about to send | H7971 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| מַגֵּפֹתַי֙ | ma.ge.fo.Tai | plagues my | H4046 → |
| אֶֽל־ | 'el- | to | H413 → |
| לִבְּךָ֔ | li.be.Kha | heart your | H3820 → |
| וּבַעֲבָדֶ֖יךָ | u.va.'a.va.Dei.kha | and on servants your | H5650 → |
| וּבְעַמֶּ֑ךָ | u.ve.'a.Me.kha | and on people your | H5971 → |
| בַּעֲב֣וּר | ba.'a.Vur | inorder that | H5668 → |
| תֵּדַ֔ע | te.Da' | you may know | H3045 → |
| כִּ֛י | ki | that | H3588 → |
| אֵ֥ין | 'ein | there not | H369 → |
| כָּמֹ֖נִי | ka.Mo.ni | [is] like me | H3644 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
The walk
About Exodus

