Exodus 9:4
But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah shall make a distinction between the cattle of Israel and the cattle of Egypt; and there shall nothing die of all that belongeth to the children of Israel.
KJV
And the Lord shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that is the children’s of Israel.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִפְלָ֣ה | ve.hif.Lah | and he will separate | H6395 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בֵּ֚ין | bein | between | H996 → |
| מִקְנֵ֣ה | mik.Neh | [the] livestock of | H4735 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וּבֵ֖ין | u.Vein | and between | H996 → |
| מִקְנֵ֣ה | mik.Neh | [the] livestock of | H4735 → |
| מִצְרָ֑יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יָמ֛וּת | ya.Mut | it will die | H4191 → |
| מִכָּל־ | mi.kol | of all | H3605 → |
| לִבְנֵ֥י | liv.Nei | [that belongs] to [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| דָּבָֽר׃ | da.Var | anything | H1697 → |
The walk
About Exodus

