Exodus 9:27
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said. “The LORD is righteous, and I and my people are wicked.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: Jehovah is righteous, and I and my people are wicked.
KJV
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the Lord is righteous, and I and my people are wicked.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁלַ֣ח | vai.yish.Lach | and he sent | H7971 → |
| פַּרְעֹ֗ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| וַיִּקְרָא֙ | vai.yik.Ra' | and he summoned | H7121 → |
| לְמֹשֶׁ֣ה | le.mo.Sheh | <to> Moses | H4872 → |
| וּֽלְאַהֲרֹ֔ן | u.le.'a.ha.Ron | and <to> Aaron | H175 → |
| וַיֹּ֥אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֲלֵהֶ֖ם | 'a.le.Hem | to them | H413 → |
| חָטָ֣אתִי | cha.Ta.ti | I have sinned | H2398 → |
| הַפָּ֑עַם | ha.Pa.'am | this time | H6471 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| הַצַּדִּ֔יק | ha.tza.Dik | [is] the righteous [one] | H6662 → |
| וַאֲנִ֥י | va.'a.Ni | and I | H589 → |
| וְעַמִּ֖י | ve.'a.Mi | and people my | H5971 → |
| הָרְשָׁעִֽים׃ | ha.re.sha.'Im | [are] the guilty [ones] | H7563 → |
The walk
About Exodus
