Exodus 9:25
in Exodus 9Throughout the land of Egypt, the hail struck down everything in the field, both man and beast; it beat down every plant of the field and stripped every tree.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
KJV
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
⋯
This verse in Exodus 9
Commentary
3 notes on this verseThis site's exposition
the lightning continued flashing through it
on Exodus 9:24-26
This is the third division in three chapters, after 8:22 and 9:4, and here it is drawn on the map. The hail falls on all Egypt and none of it in Goshen.
This site's exposition
stripped every tree
Those who ignored the warning of verse 19 lose what they left in the field, people and animals alike. John Gill, on verse 24, cites Aben Ezra, who called the fire within the hail a miracle within a miracle.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And the hail smote throughout all the land of Egypt,....
The words behind it
23 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיַּ֨ךְ | vaiyakh | and it struck | H5221 → | 499 times |
| הַבָּרָ֜ד | habarad | the hail | H1259 → | 29 times |
| בְּכָל־ | bekhol | in all | H3605 → | 5413 times |
| אֶ֣רֶץ | ʾeretz | [the] land of | H776 → | 2504 times |
| מִצְרַ֗יִם | mitzrayim | Egypt | H4714 → | 641 times |
| אֵ֚ת | ʾet | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾasher | that | H834 → | 5497 times |
| בַּשָּׂדֶ֔ה | basadeh | [was] in the field | H7704 → | 334 times |
| מֵאָדָ֖ם | meadam | from humankind | H120 → | 551 times |
| וְעַד־ | vead- | and unto | H5704 → | 1261 times |
| בְּהֵמָ֑ה | behemah | livestock | H929 → | 190 times |
| וְאֵ֨ת | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| עֵ֤שֶׂב | ʾesev | [the] vegetation of | H6212 → | 33 times |
| הַשָּׂדֶה֙ | hasadeh | the field | H7704 → | 334 times |
| הִכָּ֣ה | hikah | it struck | H5221 → | 499 times |
| הַבָּרָ֔ד | habarad | the hail | H1259 → | 29 times |
| וְאֶת־ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → | 5413 times |
| עֵ֥ץ | ʾetz | <the> tree of | H6086 → | 328 times |
| הַשָּׂדֶ֖ה | hasadeh | the field | H7704 → | 334 times |
| שִׁבֵּֽר׃ | shiber | it shattered | H7665 → | 147 times |
וַיַּ֨ךְand it struck
vaiyakhH5221 →499 times
הַבָּרָ֜דthe hail
habaradH1259 →29 times
בְּכָל־in all
bekholH3605 →5413 times
אֶ֣רֶץ[the] land of
ʾeretzH776 →2504 times
מִצְרַ֗יִםEgypt
mitzrayimH4714 →641 times
אֵ֚ת<obj.>
ʾetH853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
אֲשֶׁ֣רthat
ʾasherH834 →5497 times
בַּשָּׂדֶ֔ה[was] in the field
basadehH7704 →334 times
מֵאָדָ֖םfrom humankind
meadamH120 →551 times
וְעַד־and unto
vead-H5704 →1261 times
בְּהֵמָ֑הlivestock
behemahH929 →190 times
וְאֵ֨תand <obj.>
veetH853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
עֵ֤שֶׂב[the] vegetation of
ʾesevH6212 →33 times
הַשָּׂדֶה֙the field
hasadehH7704 →334 times
הִכָּ֣הit struck
hikahH5221 →499 times
הַבָּרָ֔דthe hail
habaradH1259 →29 times
וְאֶת־and <obj.>
veetH853 →10935 times
כָּל־every
kol-H3605 →5413 times
עֵ֥ץ<the> tree of
ʾetzH6086 →328 times
הַשָּׂדֶ֖הthe field
hasadehH7704 →334 times
שִׁבֵּֽר׃it shattered
shiberH7665 →147 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
2 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 78:47He killed their vines with hailstones and their sycamore-figs with sleet.
it leads to
- Exodus 9:18–34
Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.
- Psalms 105:32–33
He gave them hail for rain, with lightning throughout their land.
- Exodus 9:18–34
Where this verse is studied
About Exodus

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch.
