Exodus 9:33
Then Moses departed from Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD. The thunder and hail ceased, and the rain no longer poured down on the land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands unto Jehovah: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.
KJV
And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands unto the Lord: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּצֵ֨א | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| מֹשֶׁ֜ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| מֵעִ֤ם | me.'Im | from with | H5973 → |
| פַּרְעֹה֙ | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעִ֔יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וַיִּפְרֹ֥שׂ | vai.yif.Ros | and he spread out | H6566 → |
| כַּפָּ֖יו | ka.Pav | hands his | H3709 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַֽיַּחְדְּל֤וּ | vai.yach.de.Lu | and they ceased | H2308 → |
| הַקֹּלוֹת֙ | ha.ko.lOt | the thunder claps | H6963 → |
| וְהַבָּרָ֔ד | ve.ha.ba.Rad | and the hail | H1259 → |
| וּמָטָ֖ר | u.ma.Tar | and rain | H4306 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| נִתַּ֥ךְ | ni.Takh | it was poured out | H5413 → |
| אָֽרְצָה׃ | 'A.re.tzah | [the] earth towards | H776 → |
The walk
About Exodus

